次日,天氣冷到了零度,天鵝湖市飄起了雪子。
從六點開始,阿諾警官便穿著露出肩膀的背心圍繞山頂的滑道跑步。
威爾遜和蒙代爾舅舅一早起來就在下棋,凱琳姑姑和杰琳姑媽在梳妝打扮。凱琳姑姑帶來了自己的化妝師,她很快幫凱琳姑姑做好了發型,又化了一個精致漂亮的妝,使她看起來雍容華貴、儀態萬方。
黛西披著她的長發走下樓,走到凱琳姑姑身邊。
凱琳姑姑將她擁在懷里“你真是越來越漂亮,越來越討人喜愛了。”
“謝謝姑姑。”
“你的頭發真健康,皮膚也很好,讓我的化妝師像昨天那樣,給你化個漂亮的妝,好嗎?”
“好啊!”
黛西坐在化妝臺前,化妝師給她化了一個很適合她的古典妝,令她看上去高貴又冷艷。
杰琳姑媽說“今天天氣可真冷啊,才零度,阿諾居然一早就穿著背心出去跑步了。”
南希說“他一直都是這樣。”
凱琳姑姑說“那位阿黛爾小姐也住在這里嗎?”
南希說“是的。”
凱琳姑姑說“她和阿諾是什么關系?”
南希走到她身邊,在她耳邊耳語了幾句。
凱琳姑姑驚訝地張大了嘴“不是吧,那他們…會住在一起嗎?”
“不會,昨天已經說好了,你哥哥和她談過了。”
“那她圖什么?”
南希搖了搖頭“我也不知道。”
“黛西,你能接受嗎?”凱琳姑姑問黛西。
黛西點了點頭“我能接受。”
凱琳姑姑說“你看起來不開心,看來你并不是真的愿意接受,對嗎?”
杰琳姑媽說“沒有哪個女人愿意和別的女人分享丈夫,哪怕是精神上的也不行。”
凱琳姑姑說“阿諾太過分了,他怎么可以這樣欺負黛西?”
這時阿諾警官朝樓下走來,他沖完涼換了一套衣服,頭發剛剛洗過,還在滴水。因為太熱的緣故,他的臉上看起來有些紅。
凱琳姑姑驚訝地說“天啦,阿諾,你居然熱成這樣!”
阿諾警官說“是的,我每天做兩個小時的運動。”
“你和那個阿黛爾小姐是怎么回事?”
“想必我母親已經告訴你們了,我不需要再重復。”
“你這樣對黛西公平嗎?”
“很公平,如果她覺得不公平,我們現在就可以取消婚約。”
黛西一聽,眼淚“簌簌”地掉了下來。
“好可憐,別哭了!”杰琳姑媽用紙巾沾了沾她臉上的淚水,“他一直這么欺負你的嗎?”
黛西沒有搖頭,也沒有點頭。
凱琳姑姑說“你為什么不跟他分手呢?”
黛西說“因為我愛他!”
南希摸了摸她的頭發,說“哦,真是委屈你了!”
阿黛爾習慣了早起,六點鐘起來喝了一杯熱水,開始在窗前創作她的作品。屋里開了暖氣,她感到有一點熱。于是將窗戶打開一道口子,一絲細細的冷風吹起來,就像三伏天吃冰棒一樣,令她倍感舒適。
透過窗戶,她看到阿諾警官在山頂的滑道跑步。他看起來挺拔、健碩、迷人。她忍不住放下鼠標,拿出畫筆在紙上畫他的身影和周邊景色。
昨天他把她介紹給了他的父母,讓他們把她當家人,這令她非常感動。從不曾想到,她居然在他心中占據著如此重要的位置。
當時鐘來到八點的時候,她起身套了一件簡單的衛衣,拿著畫架和畫筆,輕輕地走下樓,生怕弄出一點兒聲響。
黛西已經停止哭泣,女士們開始聚在一起聊天,等待廚師將豐盛的早餐送進餐廳。威爾遜和南希帶來了兩名廚師,會少美味精致的菜肴。
女士們看到阿黛爾走下來,都用一種復雜的眼神看著她,有猜忌,有鄙夷,也有懷疑。
阿黛爾看了她們一眼,神態自如地走到一個角落里,將畫架支撐在沙發上,盤著腿準備繼續完成她的作品。
阿諾警官走過來,微笑著說“正準備上樓去叫你。”
她笑著說“我看到八點,就下來了。”
他在她身邊坐了下來“你在畫什么呢?”
她將畫架轉到他面前“畫你,我從窗戶里看到了你跑步的樣子。”
“你畫的不錯,學過畫畫嗎?”
“沒有,我學著給自己的作品畫插圖,畫著畫著就會了。”
“改天我介紹幾位知名的畫家給你,你可以跟他們學一下。這樣你會更專業,也可以讓你的作品拿出去展示,有更高的知名度。”
“謝謝你!”阿黛爾開心地看了他一眼,“如果我的畫能賣出去,我就把錢全部捐給你。”
阿諾警官說“捐給我做什么呢?我又不缺錢。”
阿黛爾說“你不是準備競選嗎?競選需要籌款,我可以捐給你。”
“噢!”他笑了起來,“讓我先好好感謝你!”
黛西化好了妝,在旁邊一張椅子上坐下了。
阿黛爾走過去“你怎么了?看起來好像不開心,誰惹你了嗎?”
黛西說“我沒有不開心。”
凱琳姑姑說“明知故問,黛西不開心的原因你應該很清楚。”
阿黛爾說“對不起,我不清楚。”
杰琳姑媽說“你為什么要勾引阿諾呢?你明知道他要和黛西結婚了。”
所有人聽到這句話都驚呆了,四周的氛圍頓時緊張起來,空氣中充滿了火藥味。
阿黛爾呆住半響,說“我可沒有勾引阿諾,我在這里是黛西同意的。”
“是嗎,黛西?”凱琳姑姑問。
黛西點了點頭,把頭低了下去。
凱琳姑姑說“改天姑姑也幫你找幾位知名的畫家,讓你好好學一學。”
阿黛爾說“她學過,她媽媽給她請了天鵝湖市最好的老師,可她不擅長畫畫。我可是沒有學過的,無師自通,哈哈哈!”
黛西看了她一眼,說“夠了,阿黛爾,我今天不想跟你吵架。”
杰琳姑媽說“你跟阿諾在一起圖什么呢?你這么年輕,條件也不差。”
阿黛爾說“什么叫條件也不差?我是條件很好。”
杰琳姑媽說“可你跟阿諾在一起到底圖什么呢?”
阿黛爾說“我有跟阿諾在一起嗎?”
凱琳姑姑說“聽說你是精神戀愛,就更可笑了,連情人都不算,你到底圖什么?”
阿黛爾說“你們這些人啊,根本不理解形而上學的美,把結婚生子看成是人生幸福的終極目標。”
杰琳姑媽和凱琳姑姑對視了一眼,都笑了起來。
凱琳姑姑說“可你要知道,他要跟黛西結婚了,他也不可以跟你同床,你這樣幸福嗎?”
阿黛爾說“幸福不幸福我有自己的標準。我從不因為他不和我結婚而懊惱,也不從因自己的身份尷尬和自卑;我從不希望他去看我,也不會因為見不到他而黯然神傷;我從不會看到他和黛西在一起就嫉妒,也從不會因為他不和我親近就心生抱怨。我就是我,不管你們怎樣看我,我都在這里。不因你們而喜,也不因你們而悲。你們這些八婆,想跟我斗,還差的遠!”
“噢,天啦!”凱琳姑姑被氣的差點噎了過去,“她剛才叫我們什么?”
阿黛爾拉長了音調“八婆!”
屋里的空氣更加緊張起來,所有人都驚訝地張大著嘴。
阿諾警官笑的上氣不接下氣,他笑的臉都紅了。
“阿諾!”凱琳姑姑說,“她居然叫我們八婆,上次黛西都向我們道歉了,她今天也應該向我們道歉。”
阿黛爾說“想得美,我是不會道歉的。”
“夠了。”黛西說,“不要在這里繼續賣弄你的文采了,我已經答應阿諾,不再跟你爭。”
阿黛爾說“你想爭也爭不過我,如果你是個人才,我就是個天才。可你現在是一個蠢材,拿什么跟我斗?”
黛西說“可阿諾現在是要跟我結婚,而不是跟你結婚。”
阿黛爾說“那又怎么樣,我會在乎嗎?”
黛西說“為什么你不敢參加我的婚禮?之前你還說要當我的伴娘。”
阿黛爾說“那我就參加你的婚禮,不管你有多隆重。”
黛西說“你只能看著我們幸福。”
阿黛爾說“對不起,我沒感覺。”
黛西說“阿黛爾,你知道阿諾有多愛我嗎?你真是個可憐蟲,從來沒有被一個男人如此寵愛過。”
阿黛爾說“我承認他很愛你,我也不覺得自己可憐。因為我跟他的關系,只占我人生很少的一部分比率,即便把和他的結婚對象換成我,也是如此。我不會因為被一個男人寵愛過,就拿出來炫耀,這很低能。”
黛西說“那是因為你沒有。”
阿黛爾說“你信不信我馬上招一個過來給你看?我一向很有男人緣,學校有資歷又帥氣的年輕教授、拿過大獎的青年作家、優秀的詩人、年輕企業家,我隨便招一個過來。”
黛西說“那你就去嫁給他們啊!”
阿黛爾說“你為什么總催著我去嫁人?是因為我對你的婚姻造成威脅了嗎?如果你對你的婚姻極度缺乏自信,那么,我勸你不要結婚。”
黛西說“不,是你勾引了阿諾,你之前還勾引了克里。”
阿黛爾說“我的確很愛阿諾,但我說了,我只是遠遠的關注他,我并沒有跟你搶。”
黛西說“可你現在住在這里,而不是遠遠地看著他。”
阿黛爾說“是你讓我住下來的,原來都是假惺惺,說一套,做一套。我不會跟他結婚,你還要怎么樣?”
“夠了!”阿諾警官大吼一聲,“你們不要再吵了!”
黛西悲憤地看了他一眼,轉過身往大門口跑去。