第442章 湯姆的奇妙歷險記
沒用多長時間，哈利已經來到了海格的小木屋這里。
“你來了。”海格打開門，看到哈利掀開隱形衣出現在他面前，他沙啞地說道。
“是啊——羅恩和赫敏他們來不了，他們很抱歉。”
“不——不要緊......但你來了，它會很感動的，哈利......”
海格大聲抽泣了一下。他給自己做了一個黑袖套，好像是用破油布條蘸了鞋油做成的。他的眼睛又紅又腫，哈利安慰地拍拍他的胳膊肘，這是他不用費勁兒可以夠得著的最高部位。
“你肩上的那是什么？一條蛇？”
“哦，是的，我在城堡里遇到它的，”哈利突然壓低了聲音，“你知道的，我能和他們交談，我覺得它也想看看那只獨角獸——對了，它叫什么？”
“哈維，我給他起名叫哈維。”海格啜泣這說，“它是那么乖的一個孩子啊......它就是太相信陌生人了，才會被奇洛那個壞家伙盯上。”
“在哪兒安葬它？林子里？”哈利問道，他想把話題轉移到哈維的葬禮上，而不是聽海格講他有多么得可憐，要是再浪費一會時間，斯拉格霍恩教授就要出來了。
“老天，不行。”海格說著用襯衫角擦了擦眼淚，“哈維被玷污了，它不被族群接納，它不能和它的其他朋友葬在一起，它被驅逐了，盡管這完全不是它的錯，它只是犯了所有動物都會犯的錯誤。”
哈利點點頭，他并不認為這是什么大不了的事情，可顯然海格很在意。
“我試圖說服它們，甚至拜托過馬人，可是自從費倫澤的事情后，他們再也不愿意和我交談了。他們認為費倫澤是他們的恥辱，而我和鄧布利多是誘惑他們的邪惡存在。”海格哭得更大聲了，他的腦袋埋在懷里。
哈利只好一邊拍著他的胳膊肘一邊說（湯姆正止不住地朝他們翻白眼，似乎這在他看來是完全多余的情感，沒必要為了一頭獨角獸這般），“海格，我在路上碰到斯拉格霍恩教授了。”
“沒有麻煩吧？”海格說著驚恐地抬起頭，“我知道你晚上不該離開城堡，是我的錯——”
“不，不，他聽到我來做什么之后，說他也想來跟哈維告個別。他去換衣服了，我想......他還說要帶點酒來祭奠哈維......”
哈利走到后窗口，看到了相當慘烈的一副場景，外面側躺著一只潔白獨角獸，四肢佝僂著，看起來凄慘極了。
“就葬在這里嗎，海格，在你花園里？”
“南瓜地后面，我想。”海格哽咽道，“我已經挖了——墳墓。只是覺得我們應該說些什么——美好的回憶——這幾年——”
他的聲音在顫抖中中斷了。敲門聲響起，他轉身去開門，一邊用斑斑點點的大手帕捏著鼻子。斯拉格霍恩匆匆跨進門，懷里抱著幾個酒瓶，脖子上戴了一條黑色的領巾。
“海格，”他用低沉莊重的語氣說，“我很難過。”
“你太好了，”海格說，“非常感謝，也謝謝你不關哈利的禁閉......”
“做夢也想不到。”斯拉格霍恩說，“悲哀的夜晚，悲哀的夜晚......那可憐的動物在哪兒？”
“外面，”海格用顫抖的聲音說，“這讓我想起了阿拉戈克，它也是個討人喜歡的孩子，可是有一天，它就突然消失了，只有無盡的灰燼......它被人殺死了......”
哈利肩頭的湯姆滑進了他的襯衫里，緊挨著他的后背，讓哈利不由自主地打了一個冷戰。
“海格，我想阿拉戈克是個悲劇，但我們今天主要是為了哈維，不是嗎？”
“哦，哈維是——？”斯拉格霍恩疑惑地問。
“就是這個可憐的小家伙，它才成年沒多久。之前對它造成的傷害太大了。”海格用顫抖的聲音說，“外面，它就在外面，我們——我們開始嗎？”
三人走進后花園，月亮在樹縫間發出慘淡的光，與海格窗口的燈光混合在一起，照著一個躺在一個大坑邊上的哈維的尸體，旁邊是一堆十英尺高的新土。
湯姆不知何時從哈利的身上滑下來，它立起上半身，努力地抬起腦袋，借著月光打量著土坑里的獨角獸哈維。
“真漂亮。”斯拉格霍恩說著走進獨角獸的腦袋，那上頭兩只乳白色的眼睛茫然地盯著蒼穹，額頭上的獨角在月光中一動不動。斯拉格霍恩在它身前彎下了腰，似乎在查看那毛茸茸、雪白的身體。
“每個人都能領略到它們的美。”海格對著斯拉格霍恩的后背說，眼淚從他那布滿皺紋的眼角流了下來，“我們每個人都為此感到悲傷，每個人都是如此，這對它如此純潔的獨角獸來說太殘酷了。”
“親愛的海格，我不得不承認你是正確的。”斯拉格霍恩從尸體前退了回來，“呃，我不知道能否冒昧——我不想在這個時候表現得鐵石心腸，但獨角獸可是相當罕見的，尤其是它們身上的——能容我稍稍動手嗎？”
似乎是擔心海格誤會，末了斯拉格霍恩又補充了一句，“你也知道我，純粹是學術研究。”
“反正它現在留著也沒用了，不是嗎？”海格啜泣地說。
斯拉格霍恩連忙從口袋中掏出一個小瓶子，“和我想的一模一樣，我總是隨身攜帶幾個小瓶子，就是為了這種狀況準備的，魔藥老師的老習慣了。”
“真希望你能見到他當年的樣子。”海格望著斯拉格霍恩再一次走到哈維身旁，淚水順著他的皺紋留下。
“哦，天吶——”
斯拉格霍恩說著從口袋中掏出了一把小鋸子，把它對準了哈維腦袋頂上的獨角。沙沙的摩擦聲在花園里響起，海格轉過頭去不敢看這慘痛的一幕。
斯拉格霍恩把哈維的角鋸了下來，又拿起小瓶子在它的脖頸出放了滿滿一大瓶的血液。銀色的液體在里面閃閃發光。
斯拉格霍恩心滿意足地回到海格身旁，瓶子反光一閃，隱沒在他的斗篷里。海格又擦了擦眼睛，“現在......開始葬禮吧？”
海格點點頭，走上前去，拖起哈維，大吼一聲，把它滾進了黑坑。尸體撞到坑底時發出一聲可怕的嘎吱吱的巨響，海格又哭了起來。
無論是哈利還是湯姆，都清楚它是在為哈維的慘狀感到難過。哈維本可以體面的死去的，可它被斯拉格霍恩殘忍地鋸下了獨角。
“當然，你受不了，因為你最了解它。”斯拉格霍恩也只夠得到海格的胳膊肘，但還是拍了拍他，“我說兩句吧。”
湯姆在一旁吐著紅信子，如果赫拉知道這件事情，一定會想方設法從斯拉格霍恩手中搞到這些材料的，因為他臉上的笑容實在是太明顯了，如果不是哈維的葬禮，他一定會笑出聲的。
斯拉格霍恩用緩慢、莊嚴的語調說，“別了，哈維，獨角獸中可憐的一員，被命運所垂簾的一員，認識你的人不會忘記你長期忠誠的友誼！雖然你的肉體會腐爛，你的精神將留在森林之家那靜謐的、美好的所在。愿你的靈魂得到凈化，也愿你的人類朋友在哀痛中得到慰藉。”
“說得......說得......太美了！”海格號叫一聲，撲倒在糞堆上，哭得更兇了。
可哈利分明聽見一個聲音說道：“呵呵，劊子手的致辭，真是可笑，可笑......”
哈利努力地想要找尋聲音的來源，最后把視線定格在了一旁吐著紅信子的湯姆身上，他的心中充滿了疑問，但他明白現在更重要的是從斯拉格霍恩手中搞到那份記憶，而不是探求一條蛇身上的秘密，直覺告訴他，他有足夠的時間搞清楚一切。
“好了，好了。”斯拉格霍恩說著一揮魔杖，那一大堆泥土升了起來，沉悶地壓在死去的哈維身上，形成了一個光滑的土丘，“我們進去喝一杯吧，扶著他那一邊，哈利......對了......起來，海格......好......”
他們把海格扶到桌前的一把椅子上，葬禮中一直躲在籃筐里的牙牙現在輕輕走過來，像平時那樣把它那沉重的腦袋擱到哈利的腿上，可它朝著一旁的湯姆狠狠地呲了幾下牙，它看起來很不喜歡湯姆。
不過這也正常，又有幾個生物會喜歡毒蛇呢？
斯拉格霍恩打開了一瓶他帶來的酒。
“我全都檢查過了，沒有毒藥。”斯拉格霍恩向哈利保證道，前不久的毒酒事件給了他很大的教訓，現在他一定會親自檢查每一瓶酒才會把它們拆開，他把大半瓶酒倒進了海格那水桶大小的杯子里，“在你可憐的朋友羅伯特出事后，我讓家養小精靈嘗了每一瓶酒。”
“你記錯了羅恩的名字。”哈利在心中如此說道，不過他識趣地沒有把這話說出來，他不想掃了大家的性，而且現在看來，羅恩的名字重要嗎？
不過若是赫敏知道這件事，她一定會非常非常非常憤怒的，哪怕這個人是斯拉格霍恩也不例外。她一直致力于保障家養小精靈的權益，可現在它們的人權正被斯拉格霍恩肆無忌憚地踐踏著。于是，哈利決定永遠也不向赫敏提起。
“一杯給哈利......”斯拉格霍恩說著把第二瓶酒分別倒進兩只被子，“一杯給我，好，”他高高舉起杯子，“為了哈維！”
“哈維！”哈利和海格一起說。
斯拉格霍恩和海格都痛飲了一大口，但哈利沒有喝。湯姆就趴在一旁的柜子上，看著眼前的一切，他明白哈利打算怎樣做了：哈利打算灌倒斯拉格霍恩，隨后從他的腦海中拿到記憶！沒錯，就是這樣，赫拉的計劃就搞清楚了！真是完美！
海格和斯拉格霍恩幾乎沒用多長時間就喝醉了，他們勾肩搭背地闊談過去的美好時光，哈利只是在一旁不停地使用續滿咒，把空蕩蕩的杯子填滿。他們從禁林中都住著什么生物，到護樹羅鍋的飼養，幾乎沒有他們聊不到的地方。
大約過了一個小時，湯姆都無聊地只打哈欠了，海格和斯拉格霍恩開始放縱地祝酒：為霍格沃茨，為鄧布利多，為小精靈釀的酒，除了為赫拉——
“哈利·波特！”海格吼道，把地十四桶葡萄酒一飲而盡，流了一下巴。
如果赫拉知道這一切的話，他一定會很難過的，他們竟然寧愿為哈利喝酒，都不愿為赫拉來一杯。
“巴利·沃特——管他誰呢——嗯——差不多那個意思。”海格嘟囔著，一飲而盡。斯拉格霍恩陪著他喝下一大杯酒。
沒過多久，海格又淚汪汪地把整條獨角獸的尾巴塞到了斯拉格霍恩手中，后者高喊著“為友誼！為慷慨！為十加隆一根！”把它揣進了口袋里。
湯姆敢發誓，海格絕對緊緊只是想讓斯拉格霍恩拿那條留作紀念的，他口中分明說的是那是哈維曾經脫落下的尾巴。
接下來有一會，海格和斯拉格霍恩并排坐著，摟住對方的肩頭，唱起了一首舒緩憂傷的歌，唱的是一個垂死的巫師奧多。
湯姆偷偷摸摸爬上了哈利的胳膊，他把自己的腦袋塞進哈利上衣的口袋中，尾巴胡亂地在哈利的后背上滑動著，搞得哈利癢癢的。
“好人不長命，”海格嘟囔著爬到桌子上，有一點兒對眼了，斯拉格霍恩還在顫聲唱著，“我爸爸那么年輕就走了......你爸爸媽媽也是，哈利......”
碩大的淚珠又從海格那爬滿皺紋的眼角流出，他抓住哈利的胳膊搖晃著。
“......在他們那個年紀的巫師里頭，我見過最好的一堆......可怕......可怕......”
斯拉格霍恩傷感地唱著什么歌謠，可湯姆已經聽不清了，它耷拉在哈利身上，迷迷糊糊陷入了夢鄉，白天陪著赫拉到處走已經夠累人的了......
“可怕，真是太可怕了。”海格哼哼道，蓬亂的大腦袋滾到臂彎里，低沉地打起鼾來。
“對不起，”斯拉格霍恩打了個嗝說，“我從來唱不準調子。”
“海格不是說你唱歌，”哈利輕聲說，“他在說我爸爸媽媽的死。”
“哦，”斯拉格霍恩抑制住一個大嗝說道：“哦，是啊，那真是——非常可怕，可怕......可怕......可怕......”
哈利猛然朝前探著身子，把掛在他身上的湯姆都晃醒了，他刺著牙齒抱怨地說道：“這么晚了還讓不讓人休息？阿瓦達——阿瓦達——”
“你知道我父母發生的事情，對嗎？斯拉格霍恩教授？對嗎？斯拉格霍恩教授？”