第一卷球員時代快船王朝 第15章 續約阿奇博爾德
斯文·納特（Swen Nater），1950年1月14日出生于荷蘭登海爾德，前荷蘭職業籃球運動員，司職中鋒。
斯文·納特在1973年NBA選秀中于第1輪第16位被密爾沃基雄鹿隊選中，不過他選擇效力ABA弗吉尼亞紳士隊。
同年被交易至ABA圣安東尼奧馬刺隊（現NBA圣安東尼奧馬刺隊），新秀賽季當選ABA年度最佳新秀，1974-75年連續2次入選ABA全明星陣容以及ABA最佳陣容二陣，1975年當選ABA籃板王，同年轉會至ABA紐約籃網隊（現NBA布魯克林籃網隊）。
1976年重回ABA弗吉尼亞紳士隊，同年加盟密爾沃基雄鹿隊。效力一年后加盟布法羅勇敢者隊/圣地亞哥快船隊（現洛杉磯快船隊），1980年榮膺NBA籃板王。
1983年加盟洛杉磯湖人隊，次年加盟意大利烏迪內（Pallalcesto Amatori Udine）俱樂部。
1985年，斯文·納特宣布退役。
內特·阿奇博爾德（Nate Archibald），1948年9月2日出生于美國紐約，司職組織后衛，綽號“小精靈”（Tiny）。
內特·阿奇博爾德在1970年NBA選秀中于第2輪第19位被辛辛那提皇家隊（現薩克拉門托國王隊）選中，職業生涯曾效力于皇家/國王、網（現籃網）、凱爾特人以及雄鹿4支NBA球隊。
1981年奪得NBA總冠軍，6次入選NBA全明星陣容并在1981年當選NBA全明星MVP，3次入選NBA最佳陣容一陣，2次入選NBA最佳陣容二陣，1973年榮膺NBA得分王與NBA助攻王。
1984年3月，內特·阿奇博爾德宣布退役。
在13年的NBA生涯中，內特·阿奇博爾德先后效力于4支球隊，其中最值得一提的是確立了其球星地位的薩克拉門托國王隊以及后來的波士頓凱爾特人隊。
1991年，內特·阿奇博爾德入選奈·史密斯籃球名人紀念堂。他的10號球衣在國王隊退役。
1996年入選NBA50大巨星。
1977-78賽季，阿奇博爾德因為嚴重的腳傷而賽季報銷。
1978-79賽季，阿奇博爾德被交易到凱爾特人隊。
阿奇博爾德超重20磅，他打球時也變得緩慢而笨拙，他在球隊的角色也不確定。
他很不情愿作為綠軍領袖喬·喬·懷特（Jo Jo White）的幫手，同時他和主教練戴夫·考恩斯（Dave Cowens）因為他上場時間的問題而長期不和早已鬧得人盡皆知。凱爾特人隊在這個賽季的成績只是29勝53負。
1979-80賽季，阿奇博爾德場均14.1分671次助攻，再一次入選全明星。凱爾特人隊61勝21負。但最終他們在東部決賽中輸給了費城76人隊。
1980-81賽季，阿奇博爾德在場均超過35分鐘的上場時間里，帶領著訓練有素的凱爾特人的獲得了62勝20負的佳績。
這個賽季，他成為了全明星賽的MVP，并且賽季場均助攻數達到7.7次。同時，他還入選了NBA年度第二陣容。
凱爾特人在東部決賽中苦戰七場擊敗76人，在總決賽中4比2戰勝了西部冠軍休斯敦火箭。他終于贏得了自己職業生涯第一座也是唯一一座總冠軍獎杯。
1981-82賽季，凱爾特人在常規賽中獲得63勝19負的佳績，但在東部決賽中輸給了由“J博士”（Julius Erving）領軍的76人。在這個賽季中，阿奇博爾德場均送出8.0次助攻，排在聯盟第4位。
1982-83賽季，34歲的阿奇博爾德數據開始下滑。他在所參加的66場常規賽中，場均上場27.4分鐘，貢獻6.2次助攻。凱爾特人在東部半決賽中輸給了密爾沃基雄鹿隊而止步。
1983-84賽季，阿奇博爾德以自由球員的身份加盟雄鹿，在為雄鹿隊出戰46場比賽后宣布退役。
1984年3月2日是他職業生涯最后一場比賽，他上場12分鐘沒有得分進賬，拿到1個失誤。
阿奇博爾德在14年的NBA生涯中貢獻斐然：總得分16481分，6476個助攻，6次入選NBA全明星陣容。
1991年，阿奇博爾德被選入奈史密斯籃球名人堂。他的10號球衣在國王隊退役。
1977-78賽季，阿奇博爾德因為嚴重的腳傷而賽季報銷。李耀輝就很輕松的跟網隊達成了交易，用兩名首發球員交易來了阿奇博爾德，這可是李耀輝為接下來幾年爭奪冠軍而進行的戰略儲備人才。
在這個時候，作為球隊的主力組織后衛內特·阿奇博爾德向李耀輝提出了想轉會的要求。
“你為什么要提出轉會？說出你的轉會理由。”
李耀輝將阿奇博爾德請進了自己的辦公室，他不會把這個老家伙交易給凱爾特人隊的，他要想盡辦法留下這個老家伙。
“球隊正在重建，我在球隊其實作用不大，不如把我交易到凱爾特人隊，這樣更有助于球隊的重建。
我還沒有拿過冠軍戒指，再過幾年也許就會退役，我想去一支強隊拼搏一下拿個冠軍戒指回來。”
阿奇博爾德把心里的話說了出來，語氣很誠懇，他知道這個年輕老板的影響力，那可是三支球隊的老板，他可得罪不起。
“我不會放你走的，你的實力我認可，非常優秀的組織后衛，是未來快船隊奪冠的基石。
我給你說三件事，一是未來六年我會給快船隊帶來至少兩個總冠軍，這是我的決心，我用錢砸也要砸出兩個總冠軍來的，誰優秀，我就花大錢買來奪冠，錢不是事情。
第二件事就是你上賽季受過嚴重的腳傷，這個賽季還屬于恢復期，沒必要長時間上場。打球也不用積極，這個賽季你就打養老籃球，傳傳球就可以了，保持狀態就好，下賽季才需要好好打球。
第三件事就是你這個賽季的工資是50萬美金，賽季結束后，我想跟你重新簽訂一個合同，5年300萬美金的合同，讓你的工資上漲一些，怎么樣？”
李耀輝相信這三點一提出來，阿奇博爾德就不會鬧著要轉會了，尤其是最后一點一定能將這位50大巨星之一牢牢的拴在快船的戰車上。
“5年300萬美金？
李先生，你沒有開玩笑嗎？
這么大、這么長的合同，你不怕我又受傷，打不了球坑了你？”
阿奇博爾德完全被震驚了，前兩條不算什么，最后一條直接把他給砸暈了，打球除了冠軍戒指還有就是掙錢，有掙大錢的機會，他當然會緊緊的抓住。
“不怕，我會合理的安排好你的上場時間，不會讓你受重傷的，再說了，錢不是事，我有的是錢。
這個是新合同，1979年至1984年的合同，我相信到時候你也差不多就要退役了，就在我們快船隊退役你的球衣吧！
這也是我們快船隊的驕傲！”
李耀輝很自信的將新合同遞給了阿奇博爾德，他相信對方不會拒絕他的，真沒有想到球星的工資會這么低。
穿越前那個時代的球員動不動就是一千萬的工資，是個球星就能拿到兩千萬的工資，現在的球星身價真便宜，當個球隊老板真省錢。
阿奇博爾德很仔細的看完了合同，真的是5年300萬美金，一點附加條件都沒有，合同非常規范，看來是真的。
他趕緊把自己的名字簽上，這種好事決不能放過，過了這一村就沒有這一店了。
“李先生，我已經簽好了，非常感謝您的賞識，我一定好好打球的，為快船隊多拿幾個冠軍。”
1979年1月1日發生了一件影響全球的大事。
經過***、***等老一輩政治家的努力，１９７８年１２月１６日，中美兩國聯合公報發表，美國承認中華人民共和國是中國唯一合法政府，在此范圍內保留與懸島的文化、商務等方面非官方關系。
美國告訴懸島當局，自１９７９年１月１日起，美國終止美臺“外交關系”；與此同時，也將終止美臺“共同防御條約”，撤出駐臺美軍及軍事機構。
１９７９年１月１日，中美正式建交。
一場普通的NBA常規賽的賽后記者會上，李耀輝又跑出來點火。
“我覺得1月1日建交，是我們美國政府干的最棒的一件事，這是世界文明前進的一大步。
中國的人口、土地面積、資源，這都是亞洲最大的，可以這么說亞洲的核心就在中國。
我們早該跟中國建交了，幾千年來，中國都是亞洲最強大的國家，當然這一百年來，中國淪為了半殖民地半封建社會，落后了很多，經常挨打。
但是1949年，中國站立了起來，成為了亞洲第一強國，這是事實。
目前，世界有兩個超級強國，我們美國和俗連。
雖然俗連和中國都是共產黨執行，但是這就是我們美國的機會，為了世界和平，為了維護美國的世界警察的地位，我們美國就要跟中國搞好關系，幫助中國繼續強大起來。”