475你個老婆奴
“你覺得這個劇本中，夸大了瑪麗蓮和勞倫斯的沖突？他們兩人之間的故事具有很強的戲劇性，與傳記片的根本宗旨背道而馳？”喬納森放下了筆，滿是認真的看向對方。
面對他的疑惑，肯尼思肯定的點了點頭，“沒錯，劇本中的勞倫斯夫妻與真實的形象并不相符，又或者說——我覺得勞倫斯的形象和原著傳記中的身影無法重合。”
《我與夢露的一周》這部電影，主要說的就是一九五六年，勞倫斯奧利佛與瑪麗蓮夢露在英國拍攝《游龍戲鳳》時的經歷，以助理導演科林的角度，呈現出了一群人與大明星之間發生的故事。
在原版的小說中，又或者說是原版的電影里，整部劇，其實就是清湯寡水，激烈的沖突場景被拍的平平無奇，明明是該情感爆發的點，被拍的含蓄典雅，余韻悠長，再加上米歇爾的顏值不夠，整部電影的絕大多數時間都會讓人感到非常沉悶，就算是以藝術片的標準來衡量，某些時間段也會顯得非常無聊，而高潮——
好吧，原片之中，仿佛有一雙無形的大手。
每當到達高潮時，總會強行將其按下，正是因為那種溫吞風格，使得整部電影，沒法達到觸動人心的地步。
這部幾乎集中了英倫最好演員的電影，被導演強行拍成了普通敘事電影，正因如此，原版電影才會在頒獎季中默默陪跑。
即便米歇爾消耗了不少資源，最后也就是公關了個提名，對于得獎而言，根本就沒有半點競爭力。
而其中最諷刺的就是，因為那些英倫大牌的參與，英國電影學院獎的評委幾乎全都看過了這部電影，而他們，占據了奧斯卡評委席六分之一的席位，如此一來，便可知米歇爾的提名當中，有多少人情票了。
至于原版電影的質量究竟如何？從英國電影學院給出來的獎項也能說明——面對如此眾多的自己人，他們也只給了安慰性的提名，就連本土獎項，都沒有頒發過。
當然，導演身上的鍋，也可以分攤到原著作者科林身上。
誰讓對方只想寫一個甜美的回憶呢？
他只是將腦袋里的美好化作文字，寫在紙上，如此一來，又怎么可能和點娘的龍傲天文一樣，裝嗶打臉不斷？一個又一個的高潮？
除此之外，不敢大肆改編的原因，也和導演的身份有關。
原片導演西蒙柯蒂斯可是一名正宗的英國導演，而劇中的勞倫斯和費雯麗全都是英國影史上的招牌，若是真的大肆改編，出了問題，他一個導演，擔不起。
正所謂前車之鑒，后事之師，吃透了這一切后，在之前與一干大佬構想劇本的時候，江火就一直強調劇本的沖突性，在處理瑪麗蓮和勞倫斯的沖突時，她們直接就拋棄了紙面上的真實，又或者說，寫劇本的那些老頭，沒一個會顧忌前人名譽的。
如此一來，問題便出現了。
就拿肯尼斯現在與喬納森溝通的事情來說好了，在原片之中，他所飾演的勞倫斯就是一個花心浪子，人物軌跡，與現實相似，但卻被過分美化：
現實當中，在拍攝《游龍戲鳳》時，勞倫斯和費雯麗就已經貌合神離，那個英倫有史以來最出色的的女演員之一已經處于精神崩潰的邊緣，她懷疑自己的丈夫有外遇，她懷疑每一個和自己丈夫有過接觸的女性都想勾搭自己的丈夫，但她自己，卻對自身出軌事件避而不提，夫妻的感情早已破裂，只剩驅殼；
而電影里，因為導演忌諱，這段事情直接就被他給剪輯掉了，勞倫斯和夢露之間的關系，在費雯麗的眼里，只有忌憚和恐懼，她擔心夢露會從自己的手中搶走丈夫，但卻并沒有描寫瑪麗蓮對此事的回應，這所有的一切，全都被導演歸結于夢露的美貌與魅力，對勞倫斯夫妻之間的情感破裂，閉口不談，那種夸大夢露魅力的行為，著實是讓人異常無語。
避重就輕的做法并不是江火想要的結果，在他們的改編下，回憶錄中的如實供述，便被他們抹的是一干二凈，而那些加劇沖突的做法，在肯尼斯的眼里，就是對原著的不尊重。
“但問題是，這樣設計的話，電影的結構才會顯得更加完整啊。”
聽了肯尼斯的想法后，喬納森聳了聳肩，“科林的回憶錄中，那些因為忌諱而閉口不言，才是對整個作品最大的不尊重，你飾演的勞倫斯早在五三年的時候就發現妻子費雯麗不對勁了，而在《游龍戲鳳》的拍攝過程中，這對夫妻還因為夢露的存在而發生了矛盾，如果我們不說這些內容，你難道不會覺得，整部電影的感情線看起來，就顯得非常奇怪嗎？”
沒給肯尼斯打斷自己的機會，喬納森直接翻開劇本，找到了‘夢露與勞倫斯通讀《游龍戲鳳》劇本，因為夢露不專業，勞倫斯火冒三丈發牢騷’的那場戲，指著上面說道：
“就拿這場戲來說好了，夢露和勞倫斯之間的沖突，真的只是因為夢露學歷不高，演花瓶時間久了，沒法體會這個角色，耽誤了劇組的時間嗎？不是——因為勞倫斯早就知道，又或者說劇組的成員全都知曉，她的演技，本來就是有問題的，勞倫斯之所以想要盡快的結束這一切，就是不想在回去之后，面對那神煩妻子的拷問，他不想從費雯麗的口中聽見那些莫須有的事情，他和夢露是清白的，他沒有因為對夢露的愛慕而故意加班，而是夢露在演戲方面，真的不行——但這種解釋，對于一個患有精神病的家伙來說，真的有用嗎？沒有——費雯麗不會聽他的解釋，所以勞倫斯在瞧見夢露卡殼后，才會火冒三丈。”
肯尼斯啞口無言，在他看來，整部電影根本就沒有必要深挖勞倫斯和費雯麗這對夫妻，這明明就是夢露和科林之間的愛情故事，為什么連配角也要照實來拍？
不過，從喬納森的態度來看，關于歷史形象的還原，他們已經做了深度考量了？
“這是她的意思？”
雖然劇組里有很多女性，但能拍板決定的，就只有江火一個。
“yeah，這是史蒂文等人，按照她的要求，所修改的劇本。”
喬納森在回應的時候，特意在‘要求’這個詞語上加重了口音。
而之所以將那些老頭搬出來，是因為喬納森在接手這個項目之時，就已經被哥哥認真囑咐過了。
諾蘭讓其不要提意見，因為他們都明白，所有的設定，其實都是為了斯嘉麗服務的，這些情感上的糾葛沖突，能夠讓她在演繹爆發時，顯得更有張力。
當然，對于影片當中那些真實存在的當事人來說，這些事情，明顯就是在揭人傷疤。
或許引用現實的參照會讓這些角色更加豐滿，但與此同時，前人的形象也會遭到損毀。
“你確定這些感情線不能剪？”肯尼斯猶豫了片刻，還是問出了心中所想。
面對他第三次的詢問，喬納森撓了撓頭，點頭道：“行吧，我去幫你問問？”
喬納森明白，這種事情如果不說清楚，那就會成為橫在肯尼斯心中的一道坎。
雖然對于肯尼斯來說，這道坎是否存在，并不會影響到最終的發揮，但若是真因此而產生了一丁點的影響，那他喬納森，可就是有責任了。
于是乎，拿著收起紙筆的他揣著劇本湊到了監視器旁。
當他將肯尼斯的想法轉述給二女聽后，鴨舌帽下的嬌俏面龐上，寫滿了了然。
“肯尼斯希望自己飾演的勞倫斯，可以按照原著的感情線來走？”
“是的。”喬納森點頭應和。
“他希望勞倫斯只專注《游龍戲鳳》，盡可能將費雯麗的影子從中抹除，通過這種方式，強調‘戲中戲’這個概念，從而突出他和夢露之間的矛盾沖突根源，只是因為那部戲？”
“是的。”喬納森再次點頭。
“好的我了解了。”
江火抿了抿嘴唇，本還和斯嘉麗笑嘻嘻的她因為喬納森的話語，而皺起了眉頭。
說實在的，在寫劇本的時候，她就想到過，肯尼斯會因為劇本，而來找自己。
沒錯，肯尼斯這個人，給江火的印象，實在是太深刻了。
并不是因為他飾演了《哈利波特》中的吉德羅洛哈特教授，也不是因為倫敦開幕式上的完美表演，更不是因為他一手挖出了抖森，而是因為這家伙太——
循規蹈矩了。
肯尼斯的確是一個非常棒的演員，甚至很多人將其稱為現代版的勞倫斯，但在當導演的時候，他就總喜歡化身迷弟，甚至比江火還要忠實原著。
他喜歡一板一眼的和你摳字眼，他所當導演的電影，都有原作進行參考，若是將其放在一起進行類比，你甚至很難發現，他的創新，到底在哪里。
《戰神亨利五世》是根據經典莎劇翻拍的；《再死一次》是華納兄弟四十年前的作品重拍；《無事生非》是莎劇《庸人自擾》的改拍；《瑪麗雪萊的弗蘭肯斯坦》在他立項之前，就已經被拍過三遍了；《哈姆雷特》更是翻拍了五部…
在這種情況下，漫威請他拍了《雷神》。
但由于沒有原著借鑒，按照漫畫分頁拍的《雷神》，直接暴死。
按照江火之前的設想，就算他對感情線有意見，想要根據回憶錄原著來拍，在瞧見自己執導的份上，也不會主動跳出來生事。
但沒成想，這家伙現在覺得自己好講話，于是便想修剪劇本，忠于原著了？
這——
這怎么可能嘛？
江火之前還想過，以后的《雷神》不會找他執導，但現在還沒讓他當導演呢，他就——
他就想開始搗鼓現在這部電影了？
“我是不是太好說話了？”
江火扭過頭，掃了眼斯嘉麗，見她沒有反應后，旋即目光上抬，看向喬納森。
改劇本這種事情想都別想，但肯尼斯畢竟是目前最為適合勞倫斯的演員，她得想個由頭，盡可能溫和的打消對方的想法。
然而，還沒等江火琢磨，應該讓喬納森如何回復時，身旁的斯嘉麗，倒是用手肘捅了捅她的腰眼，“別直接拒絕，我們拍兩段不就知道了嗎？”
“按照劇本所述拍一段，按照他的想法拍一段，這一對比，不就沒問題了嗎？”
聽斯嘉麗這么一說，江火的嘴角，頓時勾起。
那自信滿滿的語氣和以往的斯嘉麗，可是有著天大的差別。
拍兩段的做法，是最溫和的解決方式，以事實說話，誰都挑不出毛病，但問題是，如果沒有十足的把握，那丟掉的，可就不是場子了。
畢竟，當著所有人的面，證明自己錯了，那可是相當丟臉。
尤其是這種證明，還是己方提出來的。
不過，江火可沒管這些。
她的眼里，只有那個自信的家伙。
“你確定？”江火朝著她擠了擠眼。
“你放心，我不會給你丟臉的。”
似乎是感受到了那明知故問的情感，斯嘉麗直接上了她一個衛生眼，低頭瞟了幾秒，旋即肯定的說道：“就拍這一段好了，我去換衣服。”
話音尚未落下，斯嘉麗便已起身，朝著化妝間快步走去，絲毫沒有給江火確認的意思。
聽著那噠噠脆響，依舊坐在監視器前的江火輕笑搖頭。
若是換做其他劇組，斯嘉麗這種行為，早就被導演噴死了。
但江火，并不在意自家老婆的小性子。
更何況，斯嘉麗本就是在飾演一位想要證明自己能行的夢露，她若是不自信，那就說明，江火引導她尋找到的角色，有問題。
望著那道走路生風的背影，直到一聲砰響，化妝間再次關閉時，江火這才抬頭，看向那一臉無語的喬納森，“就按照她說的做吧，你去通知演員？”
江火的語氣非常隨意，但喬納森的回應，倒是充滿了無奈，“好的，BOSS。”
然而，就在他轉身之際，他還在心里，偷偷的補充了一句：
‘你個老婆奴。’