“是嗎,你說你沒傳瞎話,那這位威廉先生和湯姆先生,知道你把他們夸贊這位大師傅紅燒肉做的好的話,給說成嫌棄他手藝不夠嗎?”
這一句江意是直接用英語說的。
流暢的口語立刻引起了另外外國人的注意,都驚訝地抬頭看著淡定站在那里的江意,然后才注意到江意話里的內容。
長得體型非常高大臉卻顯得有些清秀的叫威廉的,立刻一臉不可思議道:
“你是說真的?陸先生是這樣幫我們跟廚師先生說的嗎?”
馬師傅和飯店經理也都震驚地抬頭。
江意笑著點頭:“是啊,他還說你們對馬師傅的手藝很失望,說尤其是這道紅燒肉,你們完全不愛吃。”
威廉立刻站了起來,直接搖頭道:“不不不,我不是這樣說的,我非常喜歡這位廚師先生的手藝,小姐,請你幫我轉達一下。”
楊志高臉頓時漲紅。
他沒想到這個穿得看起來土里土氣的小姑娘,會一口流利的英語也就算了,竟然還完全不怕他剛才的威脅,把他狐假虎威的話給說了出來。
84年,哪怕是在省城,外國人也不是說隨時可以見到的。
尤其這又不是南方一些外國人多的城市,在H省,每次只要他領著老外出入一些場合,尤其是在他用英語跟外國人交流的時候,總能引得人頻頻驚嘆,有不少頭一次看見老外的,還會害羞地躲開。
他都已經習慣了揚著下巴拿這些嚇唬人,突然遇到了一個不怕他的小姑娘,讓他在老外面前丟了臉,楊志高頓時有些氣急敗壞道:
“你在胡說什么,這跟你有什么關系,知不知道你這樣的行為,是會影響到我們在外賓眼里的形象的,你是哪個學校的學生,你的家長呢,把你家長找來。”
江意聽得挑眉。
她的家長?
在鳳鳴縣呢。
當然就算是江建軍和錢玉蘭在這里,也管不到她的事。
現在周庭淵勉強算是她這一次省城之行的監護人吧,但是她根本就不需要讓周庭淵出面。
哪怕楊志高憤怒焦急得口沫橫飛,江意卻表情都沒變,笑著道:“找我家長干什么,有什么話就直接跟我說吧。”
“我跟你說不著,讓你的家長來。”
趙志高非常憤怒,他還從沒遇見過這么不懂事的小姑娘,竟然敢挑戰他的威信。
江意聽得笑了:
“這位趙志高翻譯是吧?你如果非得要找我的家長,那我也不好不禮尚往來了。”
“我問一下,像是趙同志英語這個流利程度的,想必應該是有單位的吧,不知道趙先生這次是單位派遣的工作,還是接的私活呢?”江意似笑非笑道。
趙志高本來滿臉的怒氣,聽到這話頓時變成了驚恐。
然而還不等他掩飾過去,江意已經知道了,她果然沒猜錯。
“趙志高嗎?這個名字還挺好記的,正好我哥也在省城有認識人。”
周庭淵同志,你先當一下我哥。
江意笑著道,“我相信像是趙同志這樣的外語人才,一定非常好打聽,所以趙同志別急,回頭我可以讓我的家長去你單位跟你聊。”