334 垃圾時間
中場休息時間，這無疑是非常神秘，也非常強大的。那些偉大的球隊教練，往往能夠在中場的有限時間之內，扭轉球隊的低迷勢頭，在下半場迎頭趕上，實現令人振奮的絕地逆轉；同時，這也是驗證一支球隊臨場調整能力以及絕對實力底蘊的關鍵時刻。
常規賽第二周和第四周的比賽之中，舊金山49人都面臨了嚴峻考驗，上半場進攻打不開局面的情況下，下半場成功實現了回暖雖然上周比賽最終逆襲失敗，但舊金山49人進攻組的出色表現還是將勝負懸念延續到了最后一刻，費城老鷹的勝利著實來之不易。
這就是中場休息的魔力。
現在，坦帕灣海盜面臨著同樣的困境，“28：0”的巨大分差，落后四記達陣，且不說能否逆轉比賽，帶走勝利；但對于球隊來說，重振旗鼓，打出聲勢，尋找到進攻的妙方，也尋找到防守的節奏，這才是最為重要的。
即使不是為了這一場比賽，立足于整個賽季，他們也應該振作精神。畢竟，現在還是賽季之初，而不是賽季之末，可以戰術性地放棄一些比賽，為球員養精蓄銳，避免受傷。
于是，中場休息就越發至關重要起來。
下半場的比賽再次點燃戰火，坦帕灣海盜率先展開進攻，經過調整之后，喬什弗里曼率領的進攻組總算是稍稍有了起色，弗里曼連續兩次傳球成功，今天比賽以來第一次順風順水地拿到了首攻，帶隊前進。
但可惜的是，靈光一閃的表現在舊金山49人防守組的嚴防死守之下，很快就打回了原形。
第一檔進攻，49人的防守端鋒九十四號賈斯汀史密斯成功撕破了口袋，完成了對弗里曼的擒殺。
第二檔進攻，弗里曼的傳球出現離譜失誤，又一次差一點被抄截，科林瓊斯的指尖撥了橄欖球一下，但遺憾地沒有能夠完成控制，錯失了抄截。
第三檔進攻，弗里曼終于再次找到了自己的外接手，完成了短距離的傳球；但在49人兩名防守球員的包夾之下，外接手居然出現了黃油手，掉下了橄欖球，還好第一時間保護住了橄欖球，沒有丟失球權，否則又一次給49人在海盜半場開始進攻的機會。
面對坦帕灣海盜剛剛滋生出來的星星火苗，舊金山49人的防守組迅速提升狀態，加快的防守節奏，干脆利落地完成了三振出局的目標，無奈之下，坦帕灣海盜只能選擇棄踢。
勝負的天平正在一點一點地發生傾斜，舊金山49人的優勢正在漸漸擴大，但面對如此大好局面，進攻組依舊沒有掉以輕心、敷衍了事，還是保持了全神貫注的姿態，再次登場的陸恪如魚得水，徹底開啟了火力全開的高檔模式，帶領著進攻組的球員全速推進。
先是連續三次一檔進攻就完成十碼，斬獲首攻，其中一次是馬庫斯林奇的跑球直接收獲首攻；而后是連續兩次三檔轉換成功，關鍵時刻的短傳再次撕開防線；緊接著一次中傳、一次跑球，舊金山49人就已經進入了紅區。
紅區之中，面臨著坦帕灣海盜最后階段的強硬防守，陸恪第一次傳球沒有能夠完成，陷入了二檔十碼的局面；緊接著二檔進攻之中，大膽地將橄欖球交給了馬庫斯林奇。
林奇以無比強硬的姿態，在右側尋覓到了一條縫隙，沖過了進攻鋒線和防守鋒線堆積起來的重重人墻，朝著端區有力地奔跑沖刺，而后面臨兩名線衛的聯手補防，林奇又一次爆發出了野獸模式的橫沖直撞，硬生生地掙脫了兩名球員的擒抱，殺入端區，成功達陣！
“達陣，這是一記達陣！哇哦！林奇，馬庫斯林奇收獲了本賽季的個人第三次達陣，同時也是第二次跑球達陣，在最后時刻，擺脫了兩名球員的聯防，強硬進入端區，如此表現真是太過精彩了。
整個進攻行云流水，高效而快速，幾乎是在反應過來之前，舊金山49人就已經收獲了本場比賽的第五次達陣！現在的情況對于坦帕灣海盜來說，希望已經越來越渺茫了。”
連續達陣之后，福克斯電視臺的演播室之中已經波瀾不驚了，比賽正在演變成為一面倒的局勢，舊金山49人摧枯拉朽的聲勢根本停不下來，第五次達陣過后，柯克和泰迪都已經心平氣和，僅僅只是客觀冷靜地陳述著事實，似乎見怪不怪了。
可是球場之上，馬庫斯林奇卻依舊正在肆意地慶祝著。對于球隊來說，這一個達陣似乎沒有那么值得開心；但對于林奇來說，這是他賽季個人第二次跑球達陣，依舊是值得好好慶祝的時刻。于是，拋開了手中的橄欖球，林奇跳到了觀眾看臺之上，與狂熱的球迷一起肆意地歡呼吶喊著，收獲著今天比賽的又一次喜悅和幸福。
又一次上場的大衛阿肯斯，穩穩當當地踢進了任意球之后，場上比分已經演變成為了“35：0”，比賽的懸念正在一點一點地消失。
再次登場的坦帕灣海盜進攻組，沒有能夠展現海盜的強硬和霸氣，而是猶如迷路的羔羊一樣，不知所措、無所適從。
此時，拉加雷特布朗特的受傷，連鎖反應正在變得越來越清晰。在布朗特之外，海盜隊還有三名輪換跑衛，兩名是二年級生、一名是新秀球員，但三名跑衛的能力都著實有限，面對就舊金山49人強硬的跑球防守，幾乎是束手無策。
在多次跑球嘗試之中，三名跑衛的最佳戰績是二碼。僅僅只有區區二碼，這根本幫不上忙，無法緩解弗里曼的傳球壓力，也無法轉移防守鋒線的注意力，看起來就像是無頭蒼蠅一般，一次又一次地撞在玻璃墻之上，然后頭暈眼花、失去方向。
接下來的三次進攻，一次抄截導致球權轉換，兩次三振出局，坦帕灣海盜的進攻組看起來已經喪失了所有斗志，甚至無法形成有效對抗。這也意味著，比賽真正地進入了垃圾時間。
誰能夠想到，在國聯南區和國聯西區兩個第一名之間展開的比賽，最后居然演變成為如此局面，著實是跌破了無數人的眼鏡。
整體占據上風之后，舊金山49人的進攻組越打越順，先是陸恪在進攻之中，半場傳出了三十六碼的長傳，成功地找到了凱爾威廉姆斯，后者以速度優勢甩開了兩名防守球員，并且晃到了一名安全衛，成功進入端區之后，收獲了本場比賽球隊的第五記傳球達陣。
有趣的是，邁克爾克拉布特里、泰德吉恩、凱爾威廉姆斯、洛根紐曼和弗農戴維斯，球隊的五名主力接球球員，每人完成了一記傳球達陣，就好像幼兒園里的游戲一般，“排排坐，吃果果”，側面也可以看得出來，舊金山49人的整個進攻打得無比順暢，得心應手。
但這還不是全部，在第四節比賽之中，面對心不在焉的海盜隊防守組，馬庫斯林奇將力量和速度結合到了極致，殺出一條血路，完成了二十四碼的長途奔襲之后，收獲了本場比賽的第二記個人跑球達陣。
站在球場另一側的坦帕灣海盜則沉悶而壓抑，完完全全打不起精神來，弗里曼先后兩次扔出了抄截，而且都是離譜的失誤，沒有任何反抗和斗爭，拱手地交出了球權，再次目送著對手的進攻組登場之后大殺四方。
去年奉獻了絕佳表現的弗里曼，今天的表現卻是一場醒不來的噩夢。
這不僅僅是一場比賽，更是一場屠殺，一面倒的單方面屠殺。
如果說在上半場的比賽之中，坦帕灣海盜的防守組至少打出了一些氣勢，制造了一些麻煩，與舊金山49人的進攻組聯手奉獻了一些本周最佳的對抗，比賽著實精彩；但下半場之后卻徹底丟掉了精氣神，整個比賽猶如一團散沙，根本無法形成有效對抗，必敗如山倒，從進攻組到防守組全面淪陷。
到底是哪一個環節出錯了？又到底是什么時候開始出錯的？
陸恪的二十一碼跑球？布朗特的受傷？陸恪閃躲三次擒殺之后的傳球？還是弗農戴維斯的兩次驚險成功接球？亦或者是比賽第一檔進攻之中，林奇出乎意料地以跑球拿到了首攻？
仔細回憶一下，上半場的關鍵時刻著實太多太多，但坦帕灣海盜卻一個都沒有能夠抓住，不是不必要犯規，就是錯失擒抱，再不然就是正面交鋒之中落于下風，在對抗之中一次又一次的錯過機會，最后一瀉千里，全面崩盤。
在比賽臨近結束之前，坦帕灣海盜的進攻組終于挽回了些許顏面，強勢推進之后，在舊金山49人的半場二十二碼處被攔截了下來，而后由踢球手完成了一次任意球，收獲了三分。這是海盜隊本場比賽的第一次得分，同時也是唯一一次得分。
但終歸，打破了零分。
當裁判吹響了比賽結束的哨音時，對于坦帕灣海盜來說卻是一種解脫，這場噩夢總算是結束了，他們猶如喪家之犬般，迫不及待地逃離燭臺球場，逃離這場災難。