第四百六十五章 華夏是個很厲害的國家

　　來接何言的人，自然是東京大學學生會派來的。幾個男男女女穿的干凈整潔，早早就來到機場等待著何言的出現。

　　何言這個人對于東京大學來說也算是個小小的貴客了，畢竟他可是東京大學特意請來的。

　　請來的，和人家自己要求來的，這待遇自然是天差地別。

　　“你好，何言同學，我是東京大學學生會會長，山田翔太，初次見面，請多多指教。”一個身材不高，留著一頭短發的男生第一時間迎上了何言，熱情的又恭敬的說道。

　　日本人在人際交往中是非常重視禮儀的，從他們跟重要的人說話時會用敬語就能看出來。

　　日本人的敬語本身是沒有意義的，只是在話語結束的末尾多加了一個那么一個單詞，以對說話的對象表示尊敬。

　　這點在把日語翻譯成漢語的時候，有很直觀的體現。

　　比如多多指教這句話，平常說就是多多指教，但如果加了敬語的話，翻譯成韓語之后就變成了，請多多指教。那個敬語翻譯成漢語的時候就變成了請字，但敬語本身是沒有請這個意義的，敬語就是單純的敬語。所以說，日語翻譯成漢語在內容上多少都會有一些出入。

　　至于說為什么何言能聽懂日語？別忘了，他可是有一個開了外掛似的超級強大的神魂，有這個神魂在，使得他學習包括語言在內的任何事物都變得異常迅速。從得知要來日本的那一刻，他就開始著手學習日語，然后只用了兩天的時間，就把日語普通話熟練的掌握了。

　　并且在那之后，他還學習了一些方言和日本人習慣用的網絡用語。

　　就像在華夏人們口頭常說，給力，666之類的，日本這種網絡用語更是多得數不勝數。尤其是他們經常把一些詞匯莫名其妙的變成英文縮寫，這對日語基礎差的留學生來說真的嫩難受。

　　但這也不能怪他們，是語言系統本身的特性才導致這一情況出現的。

　　比如女高中生這個詞，日本人就經常簡稱為JK。

　　這個詞的羅馬音是Jyo侍Koukousei，于是縮寫之后就變成了JK。羅馬音在日語中，就相當于漢語拼音對于漢語的意義。

　　他們的這種習慣，跟我們上學的時候，經常把名字縮寫成英文的道理是一樣的。何言小時候也干過，悶騷內向的他為了追趕潮流，經常在作業本上寫HY來代替自己的名字。

　　結果班級里還有個人叫何英，結果這兩個人的作業本就經常弄混……但這都是一些陳年往事了。何言也是在學習羅馬音的時候才回想起自己小時候那些腦殘行為。

　　現在想來，其實也挺有意思的。

　　日本人經常用羅馬音的縮寫，并不代表他們幼稚，只能說他們對自己語言的包容力更強。

　　“你好，我叫何言，請多多指教。”何言跟山田翔太笑著握了握手。

　　“你好，我叫日向唯，是學生會的副會長，請多多指教。”一個齊劉海的點發女生緊跟著走上前來，對何言露出日本女性標志性的溫柔微笑，這一看個賢妻良母型的妹子。

　　“你好，日向同學，請多多指教。”何言同樣跟他握了握手。

　　日向唯聲音柔和的說道：“如果可以的話，我希望你能叫我的名字。”

　　“好吧，唯，你也可以直接叫我的名字。”何言笑道。

　　日向唯想了想，突然俏皮的吐了吐舌頭，說：“那我就叫你言醬啦，不許反悔哦。”

　　“額…我又不是小孩子，更不是女生。”何言尷尬的說道。

　　可日向唯卻絲毫不肯讓步，她固執的喊道：“言醬，就這么定了。”

　　何言也沒什么辦法，就任由日向唯這么叫了，只是他沒有想到，唯在溫柔的外表下居然會有這么堅定的一面。不過想想也對，能在東京大學這一所經營學校里擔任學生會的副會長，其性格一定不可能只有溫柔這一面。

　　或許，溫柔根本就是她為了讓自己看上去更有親和力才偽裝出來的。

　　山田翔太看著二人三言兩語的就拉近了關系，自己也不甘示弱的說道：“言醬，你也可以叫我翔太。”

　　“可以倒是可以，但能不能麻煩你一個大男人不要叫我言醬……用醬稱呼別人那是女生的特權吧……”何言滿臉黑線的說道。

　　“那我叫你阿言好了。”山田翔太改口道。

　　何言這才滿意的點了點頭。

　　之后還有幾個同學都一一上來跟何言做了自我介紹，何言也順利的記住了所有人的名字。

　　到這里，他不禁微微感嘆，論名字長度的話，還是華夏人好啊。日本人姓名長，米國人姓名更長，唉……要那么長的名字干嘛？

　　為了接何言，學校特意派來了一輛大巴，再加上有學生會的一二把手親自前來，這個陣容對于一個留學生來說不可謂不豪華。他這待遇，簡直堪比學校領導。就是學校里面的教授也不至于如此啊。

　　華夏人說話語氣平靜，含蓄內斂。米國人說話熱情奔放，總是帶著若有若無的挑逗。而日本人則喜歡用非常夸張的語氣說話，一遇到稍微令人驚訝的事情，他們就會用很豐富的語氣詞來表達自己的情緒。

　　就比如現在……

“唉？？阿言，你在華夏是明星嗎？我還以為你是醫生那。”山田翔太瞪大眼睛，張大嘴巴，用超大分貝的聲音發出陣陣驚　　然后，車上的其他同學在聽到山田翔太的驚呼后，也跟著驚呼：“唉？？不是吧，這么厲害！！”

　　“你是偶像？演員？還是歌手？”連說話溫柔的日向唯也提高了音調來表示自己的驚訝。

　　“嚴格來說，我應該算是演員。”何言解釋道。

　　“好厲害，我看你這么帥，還以為你會是偶像呢！沒想到居然是個實力派的演員！阿言…不對，言桑…也不對，言大人！我對你刮目相看了！”山田翔太繼續驚呼著。

　　何言笑了笑，表示理解。

　　在來之前，他也特意了解了一些日本娛樂圈的事情。

　　在日本，明星的分工是很明確的，演員就是演員，歌手就是歌手，偶像就是偶像。

　　這不是說日本的演員就一定不會唱歌，而是在日本能擔得起演員這個稱呼的明星必然都是實力派，他們的演員不存在偶像派一說。歌手也是一樣，只有實力派沒有偶像派。

　　所謂的偶像派歌手和演員，在日本一并被稱為偶像。

　　偶像是獨立的存在，身為偶像必須要有一副好的賣相，說白了就是形象好。男的必須長的帥，女的必須長的美。而在有了形象優勢的同時，還要掌握一定程度的演技和唱功。

　　這個一定程度的要求很低，只要會很淺顯的技巧就好了。也就是說，偶像必須什么都會，但什么都不精。

　　在日本有一個很著名的偶像團體，叫做AKB48，這是一個女生團體，里面的女生經過一定時間的訓練，學會了唱歌跳舞之后，再經歷一系列的選拔，從眾多競爭者中脫穎而出便可順利出道。

　　何言對于日本娛樂圈如此明確的分工還算是比較認可的，至少不是隨便一個沒演技的面癱都敢稱自己為演員，不是隨便一個脫離了后期修音就不會唱歌人都敢稱自己為歌手。

　　這也是為什么，何言在說自己是演員的時候，車上的同學會露出驚訝表情的原因。

　　演員就意味著實力派，在日本，再有名的偶像遇到實力派的演員也要給予足夠的尊敬。

　　“其實，華夏的演員跟日本的演員不太一樣。”何言尷尬的笑著說出了實情：“在華夏，只要是拍過電影的人，都敢稱自己為演員。”

　　“不是太明白言醬的意思。”日向唯皺著眉頭問道：“演員不就是用來拍戲的嗎？”

　　“我的意思是，在華夏，一個人不需要有演技，只要他參演過電影，就會有人在他的職業生涯后面添上演員的標簽。”何言解釋道。

　　說道這里，他不禁暗暗想到，其實很多時候演員的標簽并不是藝人自己給自己加上去的，而是別人硬給按的。許多藝人都只是客串了一個電影或電視劇的某個鏡頭，就被無良媒體管上了演員的稱號。

　　其實很多時候明星本身也很無奈啊，這種行為把握不好尺度就成了捧殺。歸根結底，這一切都是無良媒體的鍋。

　　“原來是這樣。”山田翔太若有所思的捏著下巴，而后認真的說道：“可你們華夏有很多厲害的演員啊，陳祖名、李杰、文德華、陳彥祖，他們的電影我都很喜歡，尤其是李杰的黃飛鴻。華夏真的是個很厲害的國家。”

　　聽到山田翔太的夸贊，何言露出了會心的笑容。

　　這一刻，他才發現，自己也是一個矯情的人。自己的國家，自己可以說一萬個不好，但如果別人敢說一個不好，他可能當場就翻臉了。

　　同樣的，如果有人夸贊自己的國家，那種油然而生的自豪感，真是讓人感到熱血沸騰。

　　最快更新無錯，請訪問手機請訪問：

　　泰國最胸女主播全新激_情視頻曝光撲倒男主好饑_渴!!請關注微信公眾號在線看:mei女mei222(長按三秒復制)!!