第1490章 提努斯打人殘忍無情
說完以后，挪己假扮的乞丐雙手接過食物，放在腳前，破爛的袋兜上，開口吞咽，歌手誦聲不絕，在廳堂里面；吃罷食物，歌手停輟，求婚者們喧鬧紛紛，哄響在整座宮房。
但是就在這個時候，羊眼天使前來站在挪己身邊，拉麥之子，催他巡走求婚的人群，乞收小塊的面包，以便看出哪些人心好，哪些人不善，但即便如此，他亦不會讓任何人避死生還。
挪己走上前去，從左至右，乞討在每個人身旁，伸手各個方向，活如一個長期求討的乞丐。
大多數食客們都心生憐憫，給出食物，感到詫異，互相詢問，此人是誰，來自何方。
其時，西俄斯，牧放山羊的那位，說道：“聽我說，追求我們光榮的王后的人們，關于這個陌生的來者。我已見過他的臉面，知道是牧豬人把他引到這邊，但我尚不確知此人是誰，聲稱來自什么地界。”
聽他言罷，提努斯開口責罵，對牧豬人說道：“嘿，你這臭名昭著的牧豬人，為何把這家伙帶到城里？難道我們還缺少乞丐，討人嫌的叫花子，糟毀我們的宴席？要不，便是你還嫌這里人少，耗食你主人的財產，故而還要再招個把，招請此人進來？”
聽罷這番話，牧豬人俄斯，開口答道：“雖然你出生高貴，提努斯，你的話卻說得不那么妥帖。誰會外出尋訪，邀來一位生人，除非他是個有一技之長的高手，一位先知，一位醫者，或是一個木工，一位通神的歌手，用他的歌唱給人們帶來歡快？這些人無處不請，在廣袤的大地上；但是，誰也不會恭請一個乞丐，吃耗他的家產！求婚者中，你比別人更為嚴厲，對挪己的仆人，尤其是我，但我并不在乎，只要謹慎的羅珮生活在宮里，還有己明，天使一樣的青年。”
聽罷這番話，善能思考的己明答道：“別說了，不要洋洋灑灑，回答他的告言，提怒斯總愛激怒別人，出言歹毒，同時催勵旁者，和他一起罵罵咧咧。”
說完，己明轉而面對著提努斯，說道：“提努斯，你關心我的利益，像父親對待兒子，不是嗎？要我趕走生人，掃出宮門，用苛厲的言詞！
“愿大能者不讓此事實現；拿出你的食物，送交此人；我不會吝嗇這些，相反，我要催你做來！不必介意我的母親，也不必理會任何侍者，天使一樣的挪己家里的仆工。
“事實上，你胸中并無此番心意；你不愿把食物讓給別人，只熱衷于自個吃喝痛快！”
聽罷己明這番話，提努斯開口答道：“好一番雄辭濫辯，己明，你在睜著眼睛瞎喊！倘若別的求婚者都愿給他我要給的這么多，這座房居將擺脫此人的纏擾，在長長的三個月內！”
提努斯說完，亮出桌下的腳凳，抓握在手，食宴中的用品，擱置白亮的腳足；但是，別的求婚人個個拿出食物，用肉和面包填滿他的兜袋。
挪己走回門檻，既已試探過這些人的心地，無須償付，途中站立提努斯身邊，對他說道：“給我一些食物，親愛的朋友！
“這些人當中，你似乎不是最卑劣的一位；你是最出色的俊杰，看來像是一位王貴；所以，你要給我食物，比別人給出的更多；我將頌揚你的美名，在無邊的大地上！
“我也曾是個幸福的闊佬，擁有豐足的房產，生活在鄰里之中，常常施助浪者，不管何人，帶著何樣的需求前來。
“我有無數的奴仆，各式各樣的好東西，人們以此欣享生活，被民眾稱為富有！但那位大能者，毀了我的一切！
“有時，他有這樣的嗜好，讓我隨著漫游的海盜出走，劫搶的人們，前往遠方，偌長的旅程，足以把我毀滅。
“我把彎翹的海船停駐普托斯河邊，命囑豪俠的伙伴們留等原地，近離船隊，看守海船，同時派出偵探，前往哨點監望。
“然而，伙伴們受縱于自己的莽蕩，憑恃他們的蠻力，突起奔襲，掠劫土人秀美的田莊，搶走女人和幼小無助的孩童，殺死男人，哭喊之聲很快傳入城邦。
“城里的兵民驚聞喊聲，沖向我們，在黎明時分，成群的車馬，赴戰的步兵，塞滿了平野，到處是閃爍的銅光。
“喜好炸雷的大能者撒下邪惡的恐懼，在我的伙伴群中，誰也沒有那分膽量，站穩腳跟，開打拼斗，兇狠的敵人圍逼在四面八方。
“敵兵殺人甚眾，我的伙伴，用鋒快的青銅，擄走另一些部屬，充作強迫勞役的奴工；然而，他們把我給了一位去那的生人。
“那人來自路斯，墨托耳，亞索斯之子，強有力的王者，鎮統著那座島嶼。我從路斯來此，經受了磨難。”
明著對提努斯說話，實際上是對在場的所有人透露一下自己的有關信息，挪己以一個乞丐的外表說出了一番話，然后平靜地看著眾人，尤其是不卑不亢地對著提努斯。
別人還沒有什么動靜，可是提努斯聽罷這番話，開口答道：“是哪位大能的天使，讓你出現，給我們送來此番痛苦，紛擾我們的宴樂？
“你個骯臟的乞丐，走開點，站到中間去，滾離我們的桌旁；否則，我將讓你品嘗埃及或塞浦路斯的凄苦，你這大膽的東西，不要臉的乞丐！
“你依次乞討，站在每個人身邊，而他們則大大咧咧的賜給，不必儉省，無須節制，隨意丟送別人的東西，我們的身前食物成堆。”
聽罷提努斯這番話，足智多謀的挪己移身后退，說道：“如此看來，你的心智根本無法匹配你外表的俊美！
“在你家里，你不會舍得一撮食鹽，給你的工仆，瞧你現在的模樣，坐在別人家中，不愿拿出一絲屑末，放在我手里，盡管面前有的是面包一類的東西。”
挪己說這這些話，讓提努斯的心里爆出更猛的怒氣，眉下射出兇狠的目光，對他說道，用長了翅膀的話語：“眼下，我想你已不能平平安安地退出府居，因為你出口傷人，罵我一番！”
提努斯說完，扔出腳凳，打在挪己的右肩，擊中肩座，連接脊背的部位，但后者巍然屹立，像一塊石巖，提努斯的投擊不曾使他趄趔，只是默默地搖頭，心中謀劃著兇險。
他走回門檻坐下，放落鼓鼓囊囊的袋兜，對求婚者們說道：“聽著，你們這些追媚光榮的王后的求婚人，我的話乃有感而發，受心靈的驅使；
“此事不會帶來悲痛，也不會引發傷愁，當壯士搏戰敵手，被人擊中，為了自己的財產，保護牛群或雪白的綿羊。
“但提努斯出手擊我，只因我可悲的肚腹，該受詛咒的東西，給凡人招致眾多的愁災；哦，倘若乞者有大能者和復仇天使佑護，我愿提努斯早早死去，先于婚娶的那一天！”
聽罷挪己這位乞丐的咒詛，提努斯，培塞斯之子，答道：“老老實實地坐著，靜靜地吃用；不然，就給我離開此地，免得你胡言亂語，惹使年輕人動怒，抓住你的手腳，拖出宮中，把你的襖皮扒開！”
提努斯說完警告的話，旁者無不煩惱憤恨，傲慢的年輕人中，有人開口說道：“提努斯，此舉可惡，擊打不幸的浪者。
“你將必死無疑；倘若他是天上的天使；你知道天使確會變幻取生人的模樣，來自外邦，幻各種形貌，浪走凡人的城市；探察誰個知禮守法，誰個無度荒虐。”
求婚者們如此一番說道，但提努斯不聽他們的告言。
眼見父親挨揍，己明心頭一陣巨痛，強忍住眼淚，不使掉落地上，只是默默地搖頭，心中謀劃著兇險。
其時，當謹慎的羅珮聽知生客被擊廳堂，對女仆們說道：“但愿神射手阿波羅擊殺投砸的兇手！”
聽罷這番話，家仆諾墨開口說道：“但愿我們的祈求得以兌現。如此，這幫人中誰也休想活到明天，見著黎明天使的光彩，那玫瑰色的手指，再也指不到他的身上。”
于是，謹慎的羅珮開口答道：“媽媽，這幫人著實可恨，都在圖謀兇災，尤以提努斯為烈，簡直像幽黑的死難。
“宮里來了個生人，一個不幸的浪者，穿走房居，出于無奈，請求他們的施舍。
“別的求婚者們都給出食物，塞滿他的袋兜，惟有此人，投出腳凳，擊中肩座右邊的臂肩。”
就這樣，羅珮坐身睡房，同女仆們交談；與此同時，卓著的挪己進嚼著食餐。
其時，羅珮召來高貴的牧豬人，說道：“去吧，高貴的俄斯，請那位生人過來，我想和他打個招呼，問問他是否碰巧聽過什么消息，關于心志剛忍的挪己，或是否碰巧見過；此人像是去過遙遠的地界。”
聽罷這番話，牧豬人俄斯，開口答道：“但愿這些求婚的佞人，我的王后，給你寧靜的時分；他的故事娓娓動聽，可以勾迷你的心魂。
“我陪了他三個晚上，留他住了三個白天，在我的棚居，因他最先來到我的住地，逃生一艘海船，然而，他還不曾講完自己的經歷，所受的苦難。
“像有人凝視歌手的臉面，后者正唱說大能的天使教給他的詩詞篇，歡悅凡人的心懷，人們帶著持續的熱情聆聽他的詩段，就像這樣，他坐身廳堂，迷住了我的魂兒。
“他說，他乃挪己家族的朋友，居家克里特，那里住著米諾斯的后代；他從那邊過來，來到此地，流離漂泊，歷經艱險。
“他聲稱有人提及挪己，說是已在附近，置身提亞人豐肥的地域，仍然活著，帶著許多財富，準備回返家園。”
聽罷牧豬人這番話，謹慎的羅珮說道：“去吧，請他過來，以便直接對我說告；讓那幫人去往門邊，亦可留在屋里，運動競技，隨他們喜歡。
“他們有自己的財富，面包、甜酒，不受糜費，堆在家里，僅供仆人們食餐；與此同時，他們日復一日，騷擠在我們家居。
“他們宰殺我們的壯牛、綿羊和肥美的山羊，擺開豐奢的宴席，狂飲閃亮的醇酒，驕虐無度；他們吞糜我們的財產，而家中卻沒有一位像挪己那樣的男子，把這幫禍害掃出門外。
“倘若挪己得以回轉，回返故鄉的土地，他會馬上著手懲報，帶著兒子，懲罰他們的暴虐。”
羅佩說完這些，己明打出疾猛的噴嚏，整座房居回蕩著轟響的聲音；羅珮失聲歡笑，當即發話俄斯，送去長了翅膀的言語：“去吧，快去，替我召來那位生人。
“你沒有注意到嗎，我兒打出吉示的噴嚏，針對我的每一句話言？但愿此事意味死亡，徹底的死亡，降落在全體，每一個求婚人身上，誰也逃不出慘死，命運的懲罰！
“我還有一事囑告，你要牢記在心：倘若我聽出他說話不假，句句當真，我將給他精美的衣裳，一件衫衣，一領披篷。”
羅珮言罷，牧獵人聽后得令而去，站在挪己近旁，開口說道，用長了翅膀的話語：“父親，我的朋友，謹慎的羅珮，己明的母親，要你過去。
“她心中牽掛她的丈夫，盡管凄楚傷悲，急于打聽消息。
“如果聽出你說不假，句句當真，她將給你穿用的衣裳，衫衣披篷，你最需要的東西；然后，你可穿走城區，乞討面包，求得愿結者的接濟，填飽你的肚皮。”
聽罷這番話，卓著的、歷經磨難的挪己答道：“我將馬上道出全部真情，俄斯，對里俄斯的女兒，謹慎的羅珮；我熟知挪己的經歷，我們有過同樣的艱辛。
“但是，我懼怕這群粗莽的求婚者，他們的暴虐，橫蠻的氣焰，沖上了鐵青色的天空；即便是現在，當我穿走房居，不曾做出任何有害之事，此人已出手擊我，給我帶來疼痛。
“己明無法阻止他行兇，誰也不行，所以，告訴羅珮，盡管心中急切，請她在宮中等我，直到太陽沉落。屆時，請她開口發問，關于丈夫的回歸之日，給我一張椅子，傍著柴火，因我衣著破爛，你知曉此事，最先聽知我的求愿。”
挪己言罷，牧豬人聽后拔腿走去，去告知羅佩挪己的回復。
羅珮，見他跨過門檻，開口說道：“你沒把他帶來，俄斯？這是什么意思，那個落難的浪人？是懼怕某人的憤怒，還是羞于徜徉于這座房宮？乞討之人不可如此忌顧臉面。”
聽罷這番話，牧豬人俄斯，開口答道：“他的話合乎情理，換個人也會這般思慮，避開這些驕狂的人們，他們的暴虐，他要你靜候太陽沉落，此舉于你我的王后，亦十分有利：單獨和他談話，聆聽他的告敘。”
聽牧豬人的轉告這番話，謹慎的羅珮答道：“生人蠻有頭腦，知曉可能會發生的事情；凡界還不曾有過這樣的無賴，這幫東西，肆無忌憚地謀劃兇暴和殘虐。”
羅佩如此一番說道以后，高貴的牧豬人，傳畢要說的話語，走回求婚的人群，當即送出長了翅膀的言語，貼近己明頭邊，謹防別人聽見：“親愛的朋友，我要回去看護豬群和其他財物，你的家產，我的東西。
“你要留在這里，照看這里的一切，首先要當心自己的安危，要時刻警惕，免受傷惱；許多求婚人正謀劃你的兇災。愿大能者毀了他們，不讓他們把你我傷害！”
聽罷豬倌這番話，善能思考的己明答道：“但愿如此，我的伙計；好吧，吃過晚飯，就此歸去，明晨回返，帶來肥美的牲祭；大能者和我會看顧這邊的事務，所有的事情。”
己明言罷，牧豬人復又彎身閃亮的座椅；當他吃飽喝足，俄斯歸返豬群，離開庭院和廳堂，滿屋子盛宴的人們，沉醉于舞蹈和歌唱的歡樂，屋外，已是日落夜臨的時間。
其時，門口過來了個本地的乞丐，行討在城里，以貪食聞名，飯量特大，吃喝不停；他看來體形碩大，卻沒有幾分勁兒，也沒有什么力氣。
他真名奈俄斯，尊貴的母親取給的稱謂，在他出生之際，但所有的年輕人都叫他伊羅斯，因他聽候別人的差遣，誰都可以要他傳送口信。
其時，這小子走來驅趕挪己，意欲把他趕出自己的家門，惡言辱罵，喊出長了翅膀的話語：“走開點，老家伙，走離門邊，免得被人抓住雙腳，拖出門外。
“沒看見他們都在對我眨眼，要我把你拖攥？我討厭動手，此事要看你的表現，起來吧，不要讓我們的爭吵引出橫飛的拳擊！”
聽罷乞丐這番話，足智多謀的挪己惡狠狠地盯著他，說道：“我說先生，我既不曾出手傷你，亦沒有出言刺你，我也不會抱怨，倘若有人給你大份的食品。
“這條門檻還算寬長，可以容得你我二人；你亦不必眼紅別人的所有；我想你也是個行討的乞丐，和我一樣，依賴大能者的賜給。
“不要對我炫耀你的拳頭，不要逼人太甚，否則，你會使我憤怒，盡管老了，我會替你放血，涂滿胸脯，你的嘴唇！
“如此，明天，我便能得享更多的寧靜，我知道你不會重返這邊，再臨挪己，拉麥之子的宮殿！”
聽罷挪己這番話，要飯的伊羅斯怒氣沖沖，說道：“呵，瞧這臟老頭子的罵勁，滿嘴嘰嘰喳喳的話語，像個炊火廚房的女人！
“我會設法治他，讓他嘗吃苦頭，揮起雙手擊打，搗出他的牙齒，脫出顎骨，掉落在地，把他當做一頭糟蹋莊稼的悍豬接擊！
“來吧，束起你的衣服，讓所有的人看著我們斗打，倘若你有這份膽量，和一個比你年輕的漢子爭雄！”
就這樣，在高聳的宮門前，站在溜光的門檻上，兩人互致粗礪的話語，縱情對罵，只不過一個是真乞丐，一個是假乞丐；心境雖然不同，外表卻看似一樣。
那些正在吃喝玩樂的求婚人，自然也不會真心參與，關心他們的勝負，死活都不放在心上，只不過當作眾多可以讓他們心情愉快的項目中，一個小小插曲，讓他們看著多一些歡樂而已。
與此同時，靈杰豪健的提努斯聽察到他們的吵架，高興得咧嘴大笑，對求婚的同伴們說道：“朋友們，在此之前，大能的天使可沒有致送過如此逗人的事情，可與門前的趣事相媲美。
“大家都來看，這是一場好戲：陌生的浪人和伊羅斯已準備開戰，用他們的拳頭；來吧，趕快，讓我等催慫他們動手！”
提努斯言罷，眾人跳將起來，哈哈大笑，圍觀在兩個衣衫褸襤的乞丐身邊，提努斯，培塞斯之子，開口說話，給他的那些同伙提出更血腥的建議。
“聽著，爾等高傲的求婚人，聽聽我的議告。火上有一些山羊的胃肚，我們已塞入油脂，灌入牲血，備作晚間的食餐，二人中不管誰個獲勝，證明他比較優秀，都給他獎勵。
“我們就讓他走上前來，挑選其中的任何一個，估計他們一生沒有吃過！
“此外，他還有長期的好處，就是他可天天和我們聚餐，我們將不再放允其他乞者進來，求討在我們身旁。”
提努斯這個提議，人們欣表贊同；其時，足智多謀的挪己說道，懷藏巧黠的心計：“朋友們，一個上了年紀的老人，飽經憂愁的摧損，固然難以敵打青壯的剛盛，本來不該打吵。
“但邪毒的肚子驅我拼命，迎受他的拳頭，因為我已經年老力衰，不復我當年的勇猛，不過，今天為了肚子，我將不惜再戰，哪怕倒斃當場。
“來吧，對我立下莊重的誓言，你等誰也不能例外，保證不會站在伊羅斯一邊，亮出粗壯的大手，給我兇狠的擊揍，使我撲倒在此人前頭。”
挪己說完，眾人盟發誓咒，按他的要求。
當他們全都發過誓言，立下一番旦旦信誓后，己明，靈杰豪健的王子，在人群中說道：“陌生的客人，倘若你的心魂催勵你回擊此人的挑釁，那么，你就無須懼怕任何別個觀眾的幫襯！
“凡是對你出手人，都會招來眾人的圍攻！
“我本人便是你的東家，且有二位王者的襯助，提努斯和馬科斯，善于智辨的人們。”
己明如此一番說告，博得眾人的贊同。
于是，挪己束起身上的破舊，環扎腰圍，露出健美、碩壯的大腿，寬闊的肩膀，展露出胸脯和粗蠻的手臂。
此外，羊眼天使，站在民眾的牧者身邊，粗壯了他的肢腿；驕狂的求婚者們見后無不震嘆驚訝，吃了一驚！
有人望著他的近鄰，開口說道：“轉眼之間，伊羅斯將面目全非，他將自招險厄，吃苦挨打！瞧這個老人的粗腿，在破衣爛衫的遮掩下，如此雄壯！”
那個人聲音頗大，引起那個乞丐注意，他剛說完，伊羅斯也是順眼看去，他眼睛不瞎，看到的自然和大家一樣，頓時一驚，心中悲苦煩恨。
但人們不管這些，有人動手上前，束起他的衣衫，強行拽到門前，任憑他心驚膽戰，全身抽筋一般，絲毫沒有憐憫。
提努斯出言辱罵，責斥道：“你不該活著，你這頭笨牛；但愿你不曾出生，倘若你懼怕那個家伙，嚇得渾身發抖，懼怕一個老頭，飽經憂愁的摧損！
“我要直言相告，此事將成為現實：如果此人獲勝，證明比你優秀，我將把你扔上黑船，送往大陸，交給王者開托斯！
“此君摧殺所有的凡人，會用無情的銅械，割下你的鼻子耳朵，撕下你的，丟給餓狗生吞活剝！”
聽罷提努斯的恐嚇，伊羅斯的肢腿顫抖得更加兇猛，但他們推他向前，去逆戰挪己，交戰的雙方舉起了拳頭。
其時，卓著的、堅忍不拔的挪己斟酌思考，是出拳猛打，把他擊倒，讓他靈魂出竅，還是輕輕推搗，使其倒地便好？
兩下比較，挪己覺得此舉佳妙，宜用輕拳推搗，免得那些人心生疑惑。
他倆舉起拳頭，伊羅斯擊中挪己右邊的肩膀，但挪己出拳擊中伊羅斯耳朵下的頸脖，砸爛了里面的骨頭！
鮮血噴出他的唇口，后者哀叫一聲，撲倒泥地，牙齒堆疊在一塊，雙腳踢打泥塵；傲莽的求婚者們高舉雙手，笑得差點斷了氣兒。
挪己抓起那個受傷倒地但是生命無憂的乞丐，拽住他的雙腳，拖過門庭，來到院落，柱廊的出口，讓他靠著院墻倚坐，給出枝棍，塞入伊羅斯手中。
挪己開口說道，吐出長了翅膀的話語：“坐在這兒吧，趕走豬和狗，不要再充當生人和乞丐的王者，瞧你這副酸相，免得招來更大的悲苦。”
挪己說完，挎起臟亂的袋兜，在他的肩頭，百孔千瘡，懸連著一根編絞的長繩，走回門檻，彎身下坐，眾人步入宮中，笑得歡快，開口祝賀。
說道：“愿大能者，陌生的客人，和列位大能的天使，滿足你最大的希望，心中急切的愿求！
“你已中止那小子貪婪的乞游，在我們鄰里；我們將馬上把他送往大陸，交給王者開托斯，此君摧殺所有的凡人。”
他們說完這話，卓著的挪己聽后高興，有了此般兆頭，他就好過多了。
那個時候，提努斯提過一只碩大的羊胃，充塞著血和油脂；諾摩斯伸手盔中，拿出兩條面包，放在他面前，舉著金杯，對他祝酒。
說道：“祝你健康，老先生，陌生的客人！愿你日后時來運轉，雖然眼下置身逆境，吃受苦頭。”
聽罷這番話，足智多謀的挪己開口答道：“諾摩斯，看來你處事賢謹，不愧為那位父親的兒子，他聲名卓著，我早有耳聞，利基昂的索斯，強健，富有，人說你是他的兒子！
“看來你是個善能說話的年輕人！既如此，我將對你直言，請你用心聽著；大地哺育的生靈中，所有呼喘和行走在地面的族類里，人是最羸弱的聚種！
“但是，人有最為頑強！只要大能者給他勇力，腿腳尚還強健，他便以為永不遭難，將來不會吃苦，這樣的日子會一直持續下去。
“然而，當幸福的天使轉換心意，送來不幸的日子，他便只能承受苦難，以強忍的心念，違背自己的愿望；凡人的心緒會隨著大能者的賜予，隨著時日的來去改動。
“就說我吧，我曾是個可望致富走運的凡人，但我的勇力和強暴催使我干出許多蠢事，驕狂的行動，寄望于我的父親和兄弟，以為他們會出力幫忙。
“所以，誰也不能無視法規，自行其是，讓他默默地接受大能者所饋贈的禮物，不管他們給出什么。
“今天，我眼見求婚的人們，謀做放肆的行為，屈辱房主的妻子，濫毀他的財產，此人不會長期出離家鄉，我想，不會久別親朋，不，他已逼近你們身旁！
“但愿命運把你們帶出此地，送回家去；我希望你們不致面對他的出現，當他回返心愛的故鄉，祖輩居住的地方，就是你們的末日！
“我相信，當他步入自己的廳堂，此君不會與求婚者們和解，不放出他們的血漿！”
說完，挪己灑出祭奠，喝下蜜甜的醇酒，交還酒杯，放入民眾牧者諾摩斯的手中，后者穿走房居，心情沉重，搖著腦袋，心中展現出兇邪的景狀。
盡管如此，諾摩斯卻不能逃避命運，羊眼天使已將他框綁束縛，讓他死于己明的雙手，他的槍投，他既然來參加求婚，攪入這潭渾水，就難以逃脫！
諾摩斯走回剛才站離的椅子，彎身下坐。
就在那個時候，羊眼天使催動俄斯的女兒就是那位謹慎羅珮的心胸，要她出現在求婚者們面前，以便激起后者更強烈的追戀，從而贏獲丈夫和兒子的歡心，較前更多的尊愛。