要想《大話西游》不重蹈覆轍,必須要對它動手術,做出一定刪減。是刪減,不是修改!畢夏在大腦里反復思考,發現自己完全沒有辦法動手修改,只能在一定程度上刪減。
《大話西游》的劇本在一定程度上顯得有些松散。當初幾位主創在拍攝《大話西游》時并沒有具體的劇本,之又一個念頭,所有故事都是在拍攝期間邊創作邊拍攝,這個精彩的故事是周星馳與劉偉強這兩位天才靈感碰撞的產物。
這個世界有天才,天才的定義是1的靈感加99的努力。正是這1的靈感的將天才與普通人區分開來。也許這兩位《大話西游》的主創在創作時并沒有故意設計那些后來被大話迷所解讀的意義,他們當時只是一個靈光,然后下意識認為這個故事應該這么寫,這個故事應該這么拍。
這種下意識的表現正是潛意識里那超人一等的思維,正是他們天才的具象表現。
也正是因為他們當時沒有具體的劇本,所以才會在劇情上顯得不是那么緊湊,給了畢夏可以刪減的一點點空間。三個小時的片長,起碼要縮減三十分鐘內容,這是一個大工程,對畢夏而言這絕對是這么多年來最具有挑戰性的工作。
他開始動筆,將《大話西游》的故事分成一小段一小段的寫下來。
一個星期,整整一個星期,畢夏都窩在自己的工作室。這一個星期畢夏停下了《佛本是道》的續寫,只靠著存稿發布,停下來了《天龍八部》的續寫,一門心思撲在對《大話西游》的刪減斧正之上。
這個工作讓他痛苦萬分,各種糾結,各種忐忑,在這個過程中撲面而來,生怕自己褻瀆這部世紀經典。如今初稿終于完成。經過畢夏刪減壓縮的電影片長將會在140分鐘左右,這也是如今這些大片正常的時長。
《大話西游》的精彩分為兩個部分,一部分是《月光寶盒》的鋪墊,另一部分是《大圣娶親》的敘述。這兩部分缺一不可,沒有《月光寶盒》這么長篇幅的鋪墊,就沒有后來《大圣娶親》給人的震撼。
畢夏的刪減正是圍繞著這個中心思想,既要保證鋪墊的完整性,又要保證他的連貫性,讓整部電影更加緊湊,各種笑料內容連續不斷,保證在一百四十分鐘之內,觀眾們要迎接一波一波的。
“張導這是我的劇本。”距離與張海雷上次交談已經過去十天時間,在第一次刪減的初稿完成之后。畢夏又花了兩天時間修正,完善,確保做到自己心目中的完美。
完成后的《大話西游》畢夏認為將會超越原版,因為畢夏是在在巨人的肩膀上。他以原劇情為模板,刪除一些沉沓的情節。使得整部電影節奏更加鮮明,除此之外,畢夏對于電影的場面做出較大變動。
要知道原劇一共才投資了4000萬,而張海雷拍攝的電影投資顯然不只是這么點,因此在特效和場面上,畢夏努力做到盡善盡美。如果按照他心中的設想拍攝,這部《大話西游》絕對是一部有深度思想和宏偉場面的超級大制作。當然也是一部吞金獸,起碼畢夏的天恩工作室目前沒有這個資金實力拍攝它。
“我看看,我看看…”張海雷顯得十分期待和急切。他此時的表現有些矛盾,一方面畢夏在神怪題材方面的成就決定他才是權威,另一方面,十天就做出一個劇本再他看來有些浮躁了。
懷著這樣的心態。他接過劇本后,就一頭扎進了這個故事,連招呼畢夏都忘記了。
唐僧:干什么?
悟空:放手!
唐僧:你想要啊?悟空,你要是想要的話你就說話嘛,你不說我怎么知道你想要呢。雖然你很有誠意地看著我,可是你還是要跟我說你想要的。你真的想要嗎?那你就拿去吧!你不是真的想要吧?難道你真的想要嗎?…
唐僧:悟空,你怎么可以這樣跟觀音姐姐講話呢?
悟空:嘩!不要吵!
唐僧:你又在嚇我!
唐僧:喂喂喂!大家不要生氣,生氣會犯了嗔戒的!悟空你也太調皮了,我跟你說過叫你不要亂扔東西,你怎么又…你看我還沒說完你又把棍子給扔掉了!月光寶盒是寶物,你把他扔掉會污染花花草草也是不對的!
畫外音:當時那把劍離我的喉嚨只有0.01公分,但是四分之一炷香之后,那把劍的女主人將會徹底地愛上我,因為我決定說一個謊話。雖然本人生平說過無數的謊話,但是這一個我認為是最完美的…
紫霞:你再往前半步我就把你給殺了!
至尊寶:你應該這么做,我也應該死。曾經有一份真誠的愛情放在我面前,我沒有珍惜,等我失去的時候我才后悔莫及,人世間最痛苦的事莫過于此。你的劍在我的咽喉上割下去吧!不用再猶豫了!如果上天能夠給我一個再來一次的機會,我會對那個女孩子說三個字:我愛你。如果非要在這份愛上加上一個期限,我希望是…一萬年!
原本矛盾的心情隨著劇本深入,漸漸被拋諸腦后,最后沒有一點蹤跡。看著孫悟空和唐僧的對話,看著八戒和春三十娘的情節,至尊寶和晶晶之間的故事,和紫霞之間的愛情…張海雷一會兒大笑,一會兒偷笑,一會兒皺眉,一會緊張。
當看到紫霞躺在孫悟空懷里說道:“我的意中人是個蓋世英雄,有一天他會踩著七色的云彩來娶我,我猜中了前頭,可是我猜不著這結局…”這句話時,張海雷眼見泛著淚花。
他合上劇本,腦海里一片空白,想要想起什么卻又一點都想不起,又不時閃過一幅幅劇本上的畫面,之后停頓在那句“你看那個人,好奇怪喲,象一條狗”,這個故事粗看讓人開心又讓人悲哀,但是敏銳的他卻感覺到這個故事并不是這么簡單,好像隱藏著更深的含義。
心動不如行動,他不顧已經被晾了幾個小時的畢夏,再度翻閱起劇本來,這一次他看得更加仔細。
“老張,小夏,吃飯了。”隨著幾聲敲門聲,張海雷的妻子,也是國內著名演員鴻露打開門朝他們說道:“老張,你也是的,人家小夏是客人,你怎么可以讓人一個下午都陪你窩在書房。”
鴻露的到來,將張海雷從劇本世界中拉回,這會他才意思到自己的莽撞,趕緊起來拉著畢夏的手說道:“今天說什么都不能走,留下來吃個飯,我還有很多問題要問你。”
第二次看劇本,他對《大話西游》的故事又有一些深入解讀,這會他更加驚訝的感覺到畢夏想要在這個故事里表達的東西,太深刻了,這簡直不像是一個二十多歲的小青年的作品。
飯桌上,張海雷與畢夏相鄰而坐,他好奇的問道:“畢夏你怎么會想到寫這樣一個故事,這個故事對西游記的顛覆太大了,甚至完全看不出來西游記的影子?”
張海雷的神情和話語讓鴻露也好奇的豎耳傾聽。鴻露可以說是內地最早的一代偶像明星。那個時候意識形態剛剛有些松動,對演員的包裝才剛剛興起,鴻露是最早的那一批受益者。她早期參與了許多張海雷的電影拍攝,可以說她是張海雷的御用女主角。那段合作的過程中兩人都是受益者,張海雷在國際上得了不少獎項,而她也成為內地最早在國際上有影響力的女演員。
在這一次次的合作中,兩人終于情愫滋生,喜結連理。結婚后,鴻露毅然息影,照顧起張海雷的生活,那段時間正是張海雷在寶島、香江、美國奔波的日子,夫妻兩人不離不棄,成為圈內最令人羨慕的情侶檔。如今他們夫妻功成名就,在不影響家庭的情況下鴻露偶爾也會接一些片子,她可是名副其實的影后。
作為影后和一位世界級導演的妻子,鴻露對于藝術的鑒賞能力絕對在圈內大多數人之上,見到丈夫這種迫不急待的神情,她十分好奇畢夏倒地寫了怎樣一個劇本。
“有時候我看《西游記》,會發現里面有許多不合理的地方,為什么能夠大鬧天宮的孫悟空會在取經路上屢屢在這些小妖上吃癟,這是不是前后反差太大了?于是我就開始想象,我在《佛本是道》里有設定西天取經只不過是佛門擴散自己在人間影響的算計罷了,而孫悟空只是一顆還是石頭是就被算計的猴子。在這個前提下,我就想,這樣一只猴子他的內心到底是怎么樣的呢?想著想著,就有這個故事。”說罷,畢夏不好意思的笑笑。
這個笑容是因為他抄襲了星爺的故事而感到心虛,但是看在張海雷夫妻眼中,這是難得的赤字表現,臉上不由帶起了笑容。
“想的好,有這樣的想象,才有你這么多精彩的作品。”張海雷忍不住擊掌示意,“你在大話西游的一些設定想法,我們好好說說…”
鴻露看著兩位說起電影連飯都不吃的男人,無奈搖了搖頭,不過也正是有這樣的熱枕與專注,他們才能在這個領域取得驕人成績。