1196 思想革新

　　今天第二更，求推薦，求訂閱！

　　“這篇小說于1997年十月十三rì在‘紐約客’刊登時，我仍對之感到有距離。我料想會收到一些衛道之士的憤怒信件，相反我收到了一些男士的信，他們之中有些是懷俄明農場的工人和牛仔，還有一些是父親。他們說：‘你說出了我的故事’，或‘現在我了解我的兒子經歷了什么。’

　　一直到今天，我依然收到這種令人心碎的信。當米歇爾海瑟薇告1196思想革新訴我，埃文貝爾愿意將這個故事改編成為電影時，我感到了困惑。我不認為這個故事能拍成電影：對主流口味來說，故事中的性向太外露。同性戀題材宛若燙手山芋，除非小心經營，而且好萊塢演員一般不大愿意出演男同性戀，因此，要找到好演員非常難，更不要說導演了。但是米歇爾說服了我，埃文則為這部作品做了擔保，這讓我放下了心。

　　當埃文耗時一年把改編完成的劇本交給我的時候，我覺得很是意外，故事十分出色，豐富了角色的個性。埃文用他自己的理解，將小說用另外一種方式呈現了出來，其中許多部分我并不同意，因為情感的起伏超出了我原本的設想，但是埃文用他的堅持說服了我。于是我決定，故事是屬于埃文的，屬于李安的，我要告別恩尼斯和杰克，繼續我其他的寫作。

　　當觀賞電影時，我并沒有心理準備要面對情緒上的撞擊，這些角色回到我的腦海，比之前更強大了。

　　電影可以比文字更勝一籌。有時作者不愿承認這一點。但是電影擾亂了我1196思想革新。我感覺如同古埃及人制造木乃伊時，用一枚細小的鉤從鼻孔里勾出尸體的腦袋般，演員和工作人員，也從我的腦袋里拉扯出影像。

　　我對埃文的感覺尤甚。他比我更加了解恩尼斯的感受和想法。他以叫人震驚的力量演繹了這個貧困的農場小子。看到一些原本屬于你腦海中私密想象的情節，然后無望地嘗試將之轉成印在紙上的鉛字，以一種壓倒性的視覺效果進入你的視線時，是一種可怕的感覺。

　　作為作家，我經歷了一場罕見的電影旅程：我的故事沒有被破壞，反而擴大成巨大且扣人心弦的影響。

　　在看完電影后數周內，我駕車穿越馬德雷山脈。那是一個無風、燦爛的一天。白楊樹被風之光點亮；狩獵季節而且已經是飼養員將牛只和綿羊移向低斜坡的嘶吼，以避開早到的風暴。駕駛到拐彎處，我停下來讓綿羊經過。山坡上的樹群中，一匹馬佇立著，鋪蓋卷綁在后面，槍在鞘中：后面有一匹馱馬。看不到騎士。我以為我再等一會，就會看到杰克或恩尼斯從樹叢中出現。我搖搖頭，感到這個想法有點瘋狂。然后肯定這兩個角色都不會出現。

　　除了地形風景。杰出的演繹，極好且精細的化妝技術來呈現兩個角色二十年的經歷之外，一些小細節也賦予了電影一種真實性：在性.愛場面中恩尼斯骯臟的手指；數十年不見的老舊高速公路路牌寫著‘進入懷俄明州’；杰克隨著年紀站出來的肚腩；在痛苦的電話對話中。露琳指甲油上的斑點；她母親完美的德州人發型、恩尼斯和杰克在1970年代共享大.麻而不是香煙；調轉的襯衫；斑點滿布的咖啡壺…”

　　原著小說作者安妮普羅克斯對于電影的肯定，無異于是將電影推向了另外一個高度。而以“斷背山”為中心引發的思想革.命，此時才剛剛拉開帷幕而已。

　　“斷背山”從2005年十二月九rì上映，經歷了整個漫長的頒獎季之后，一直到2006年的四月二十rì才下線，從原本不被待見的情況，足足在各大院線停留了五個月之久。最高時候曾經在兩千五百間影院上映，這個數字已經可以與許多大片相媲美了。這絕對可以說是“斷背山”與好萊塢潛規則、與保守派勢力相對抗的一次巨大勝利，也成為了同性戀電影歷史上最重要的一個里程碑。

　　最終，“斷背山”在北美搶下一億三千萬美元的票房。全球其他地區則拿下一億六千萬美元，整個全球范圍足足拿下了兩億九千萬美元，距離三億門檻也就是一步之遙。這個數字讓“金剛”、“納尼亞傳奇”都羨慕的發緊，倒不是說他們的票房不及于此，“金剛”全球票房五億五千萬，“納尼亞傳奇”全球則有七億四千萬入賬。可問題是，“斷背山”是以一千四百萬的投資博得了兩億九千萬的票房，“金剛”兩億的投資、“納尼亞傳奇”則是一億八千萬的投資，這個利潤比實在是讓人眼紅。

　　最明顯的就是“四眼天雞”，一億五千萬的投資，全球兩億八千萬美元的票房，讓人崩潰的一個結果。十倍的投資，卻換來差不多的收益——事實上“四眼天雞”的全球票房還比“斷背山”少了一千萬美元。

　　伴隨著“斷背山”創造了這個奇跡，還有一連串的記錄。位列北美1980年以來，最賣座的非喜劇的浪漫愛情電影第五位，排在它前面的是“泰坦尼克號”、“人鬼情未了”、“珍珠港”和“甜心先生”。

　　1979年以來北美最賣座的西部片之中，占據了亞軍寶座。冠軍是奪得奧斯卡最佳影片的“與狼共舞”，而排在“斷背山”之后的作品則包括了“飆風戰jǐng”、“賭俠馬華力”、“不可饒恕”。

　　另外，在1980年以來，涉及同性戀元素的電影之中，“斷背山”強勢占據了冠軍位置，而且這是前五名之中，唯一一部真正的同性戀電影，兩個男人的愛情是電影的主軸。“假鳳虛凰”、“夜訪吸血鬼”等作品緊隨其后。

　　對于一部原本遭受到了整個北美電影市場抵制的電影來說，這個成績足以讓所有人都跌破眼鏡，更足以讓整個好萊塢都開始反思：同性戀電影真的沒有市場嗎？是社會變化得太快。還是好萊塢大電影公司的思想太過落后？

　　一部同性戀電影在北美拿下一億三千萬美元的票房，這是絕對具有歷史性意義的，這部作品就如同一面旗幟，將2005年電影市場的風起云涌帶向了。從沒有一部同性戀作品能夠獲得如此多的放映機會。也從來沒有一部同性戀題材電影能夠引得如此高的關注，伴隨著“斷背山”而來的，自然就是整個電影界的思想革.命。

　　早在埃文貝爾確定要接手“斷背山”的劇本改編工作時就知道了，好萊塢對于同性戀以及同性戀題材電影的潛規則，這是根深蒂固的。現在，“斷背山”上映之后，似乎很多事情都發生了改變。同性戀成為了演員們rì常交流討論的話題核心。而在美國社會動蕩、文化變革潮流之中，同性戀文化又將占據一個什么樣的地位，這勢必將會成為整個頒獎季關注的焦點，也會成為未來很長一段時間民眾討論的焦點，甚至能夠影響將來的文化趨勢走向。

　　好萊塢對于美國流行文化的影響很大，然而像“斷背山”這樣在上映短短幾個月時間里便對學術、時裝、鄉村音樂等不同文化領域產生影響的例子卻實屬罕見。根據統計，目前網絡上流傳著大約一百萬個與“斷背山”有關的笑話，與這部電影相關的搜索詞條更是高達四千萬個。

　　在保守派人士的咆哮之中。美國學術界已經張開雙手擁抱這場由“斷背山”引起的思想風暴，不少學者都認為，“斷背山”已經成為世界電影史上一部“具有分水嶺意義”的作品。美國南加州大學學者威廉漢德利與另外一位來自俄亥俄大學的學者正在合編一部關于“斷背山”的社會影響的論文集。稿件作者包括大學教授、作家、喜劇演員和網絡博客作者等等，“斷背山”小說作者安妮普羅克斯也已經答應為此書撰文。另外，埃文貝爾正在撰寫的研究生論文“恐同癥的社會成因”也將會收錄其中。

　　值得一提的是，埃文貝爾的畢業論文還在撰寫中，就已經收到了四家出版社的出版邀請，他們都希望能夠將埃文貝爾的碩士畢業論文裝訂成冊，然后正式發行。這不僅是“斷背山”的社會影響之一，也是對埃文貝爾如今在學術界地位的認可。

　　在哈佛大學，一位副教授計劃把“斷背山”的小說“和影片列為自己開設的一本課程的參考材料。

　　在大眾文化領域，更是到處能看到“斷背山”的影子。互聯網上利用“斷背山”片段制作的視頻短片和模仿該片海報的搞笑圖片隨處可見。在一家出售T恤的網站上。印有影片中經典對白“我真希望知道怎么才能放棄你…的T恤格外暢銷，這件衣服在推出兩周后就成為了網站的銷量第一。

　　“斷背山”同時還讓美國樂壇再次吹起了鄉村音樂的風潮，鄉村音樂專輯的銷量直線上升；而時尚界的設計也引發了新一輪的西部牛仔服飾風潮，在2006年二月份的紐約時裝周上，牛仔服飾就成為了各個品牌的主打設計。

　　而值得一提的是，懷俄明州這片西部的荒漠。也成為了旅行的熱點。史蒂芬斯皮爾伯格在看完“斷背山”之后，下一個周末就帶著全家遷往懷俄明州去旅行了！

爆發求