埃及考古學家 四十八

　　埃及考古學家四十八2005120814:50:41

　　我重新回到卡特那里，現在我制定了一個絕妙的計劃來解決探險隊的資金問題。在沙漠中我找到了卡納馮伯爵，他正在和兩個本地人站在伊夫林女士面前。伊夫林女士手拿一把刷子和一個女士用的鏟子。她很驚訝地笑了笑，手拿一塊陶器的碎片站起身來。說實話，你必須俯下身，撥開那附近的土才能看到點東西。

　　我離開了他們。卡特指揮用的帳篷非常有趣，看上去效果不錯，華而不實，你可能會聯想到凱撒大帝。漂亮的列托46號日記本應該是他精選的日志簿，看上去明天將是圖坦古墓正式打開的日子。好長的客人名單，當然其中也包括了我。

　　我從帳篷里出來，和古墓外徘徊的一名記者攀談起來。我和他正好站在深坑的正上方的欄桿處（真是虛夸！竟然還有限制游客的欄桿），我幫助他理解他所看到的景象以及工作程序，告訴他如何將有關卡特發現的歷史背景寫入報紙上的文章中，比如過去對圖坦墓的開掘以及今后還可能進行的開掘，圖坦在埃及歷史上鮮為人知的情況等等。他以新聞記者的態度認為他所聽到的一切都有可能是不真實的。在糾正這個文盲的拼寫錯誤時，我在不經意間聽到下面卡特、卡納馮以及幾個英國人的談話。卡特說：“鑒于這些發現和其數目之龐大，以及我無私的承諾和過去這些年來我的家族的威望，我相信政府應當考慮給予我報償。”

　　“圖坦是個不起眼的國王？那怎么會有這么多的金子和寶藏？”這個幼稚的記者問道。

　　問題的關鍵現在已經很清楚了：得到卡特過去六年慢騰騰工作的補償，他可以對新的探險項目進行投資。我已經證實了我的計劃的前提。我應該努力讓探險隊的財政走出現在沉悶的狀況，與此同時讓費那苒看到此次工作的重要性。

　　關于科學研究中人類情感的必要性：這是一個簡單的故事，如果我選擇把它囊括在完成的書中，那么它就具備了卡納馮屈尊的贊同和費那苒的懦弱，這是毫無疑問的。每個人看上去都不錯，可能卡特會是個例外，自從他走了一點兒小運后，他就變得讓人難以忍受了。

　　卡納馮端著一杯茶看似投入而又有學問的樣子離開了，漫不經心地查看著樓梯底部的過梁。我請那個滿身油墨的印刷工叫一聲他的主人。卡納馮一瘸一拐地爬上觀眾走廊。“恕我無能為力，不能讓您訪問，這是卡特先生的成就。”他開始變得友善起來，笑得就像馬戲團的小丑一樣。

　　我提示他昨天我們才見過面。他可真是英國貴族了不起的榜樣。

　　“當然，當然，和色情國王在一起的家伙。先生，我真喜歡這頂帽子，”他說道，“看上去真是隨意，現在你的那些挖掘的工人都戴這樣的帽子嗎？”

　　“是的，老式的軟氈帽。為當地人做出了沉著的表率。”

　　“先生，您是銀行家嗎？”我身后的記者用筆指著卡納馮，突然問道。

　　“我得承認，這真是個新鮮的說法。”他大笑起來，再次重復說這都是卡特的指示，讓我耐心等待。

　　最后，這個記者沒有對卡納馮繼續質疑下去，隨意閑逛起來，他應該會繼續誤解或者夸大某些事情。

　　“卡納馮伯爵，請允許我再說句話。”我給他看了1920年出版的第一版《古埃及的欲望與欺騙》，上面還有題詞：“致卡納馮伯爵，資助人、探險家、埃及的朋友、真正的慷慨之主，仰慕您的同事拉爾夫·特里利普什題贈”。

　　“非常好的禮物，謝謝，”這個愚蠢的百萬富翁說。

　　“閣下——”

　　“叫我波奇好了。”

　　“好的，波奇，你可能還不知道，我現在幾乎完成一個——”

　　“你從哪里來，老弟？”

　　“肯特，閣下。來自一個軍隊和探險者的家庭，在那有一小部分家產，一座不大不小的莊園。”

　　“是嗎？應該去那里看看。我真的很喜歡那個地方。”

　　“好啊，波奇，招待您是我們的榮幸。可能卡特曾告訴過你，我現在幾乎完成一個驚人的發現，阿托姆－哈杜國王的古墓。這項發現會使霍華德現在的發現相形見絀。憑借您的支持和我的名譽，絕對用不了6年的時間。我想我能夠好好利用卡特的資金，當然我是指您的資金。我想大概一個月的時間就可以了，我覺得我們的進程——”

　　“天啊，你的腿怎么了？”

　　“沒事的，幾乎感覺不到疼痛了。”

　　“這種氣候最好注意一點兒。”

　　“謝謝，但是阿托姆哈杜應該是第十三王朝最后的底比斯國王，當希克索斯入侵者席卷而來——”

　　“他是真的國王？歷史上的？卡特說他是個虛幻的人物，是不足為信的，這有點像是薩德所想象出來的亞瑟王。或許是后來的詩人的創作，再或是古老埃及人懷舊、藝術性的惡作劇。”

　　“亞瑟和薩德？卡特可真是可笑啊。”

　　“你是在說我嗎？”毫無疑問，這個警惕的家伙不知何時加入了我們的談話，像個刺客一樣悄悄靠近過來。在我能開口說話之前，他就帶著卡納馮走開去檢查圖坦墓中的其它古物了。“我們應該再找機會談談，波奇。”我大聲說。事實上，卡特似乎有陰謀故意不讓我們接觸，雖然他走時表現出一貫的傲慢和一副唯我獨尊的樣子，但是現在一切都表現得相當明顯了，這是在掩蓋他的恐懼和嫉妒。似乎卡特從來沒有自己要過錢，倒似乎是伯爵跪在他面前，懇求他允許自己在他的口袋中裝滿錢，但是卡特也只是隨意點點頭而已。或許事實正是如此。

　　真是有趣，卡特竟然這么處心積慮地在背后蔑視我的工作，甚至蔑視歷史。更沒有想到這么快他就對波奇撒謊說阿托姆哈杜是不存在的。他拘謹、沉默、骯臟，現在更是滿口謊言。

　　他這種人，怎么說他是好呢？就好像是你把手指放在面前都數不清楚，更有甚者你確定這就是手指頭，卻數不清到底有多少根一樣。現在，我正坐在斷崖上記錄著今天所發生的一切，但是感覺上我的手中并沒有握著筆。好像我從未出版過一本有關埃及考古學的著作。好像我所完成的一切都是獨自一人在一間黑暗的小屋中完成的一樣。好像卡特和卡納馮知道某些他們不愿大聲講出來的事情，但是他們知道我并不知道而且也永遠不會知道那些事。好像在他們轉身繼續我認為只有我能理解的崇高工作之前，他們的臉上就浮現出了無聲而又無表情的笑容。因為我僅僅認為應當用筆在列托46號上寫下筆記。因為我僅僅認為我存在著，做我有關的工作。因為我僅僅相信我能判斷發生在我身邊或身上的一切。“但是不。”他們笑了，連嘴巴都沒動一下。“你不能。”有關《古埃及的欲望與欺騙》的評論正放在我的錢夾里：“特里利普什在挖掘，但是我不能說他是個考古學家。他在寫作，但是我不能稱他是個學者。我不知道該怎么表達，但是這不是我所涉及的范圍。”

　　讀者們，我和波奇談話的關鍵在于：對待這個問題，運用心理學和人類情感是必要的。我明白，費那苒容易受到影響進而施加壓力，因為在他日常處理事務的時候就需要用到壓力，作為一個商人，他也明白競爭白熱化的價值所在。我會告訴他實情，并不是因為我希望他被卡納馮所取代（我當然不想這樣，我希望有一個遠在波士頓的資助者，而不是一個在古墓邊閑逛的人），而是因為他應該知道如果我可以揮霍英國紳士的英鎊時，就沒必要到處去搜集美元了。尤其是在現在，我的工作因為人員和財力的重組而被迫停止了。費那苒讓我接受了他的金錢，我需要在我的未婚妻面前做出姿態，所以在接受卡納馮的資助之前，我仍會一如既往地接受他的資助。這就是人類的負責性，這總是會妨礙到純粹的科學。因此我會給費那苒發電報，然后返回別墅。

從郵局回來，我發現我的理發師果然沒有食言，他的表兄弟正蹲在我的前門口，他叫阿穆爾，我的新助手。作為一個16歲的孩子，他可以成為一個杰出的首領，但是他要學的還很多。“卡特閣下，”他對我說，“我希望我能勝任您的工作。”慢慢來吧，阿穆爾。我告訴他不要那樣叫我，同時還告訴他古埃及人十分重視判斷力，我也一樣，但是古代國王也會十分苛刻地對待輕率的行為。安排好明天的工作，作為提前的小費，我送給了他一個有趣的小玩具，只要打開盒子就會有一個木乃伊從里面跳出來。·今日推薦··最新評論·網友評論僅供網友表達個人看法，并不表明網易同意其觀點或證實其描述·我也評兩句·通行證:密碼:[注]：您的評論將被審核后發表匿名人氣評論TOP5論壇用戶名：頻道精選網易公司