第一千八百三十九章 翻譯孫佼佼
小黑傳的倒快，掛電話就傳文件，孫佼佼很快受到文件，打開隨意看上幾頁：“你看吧，我接受不了這種風格。”
白路湊過去看會兒，嘆氣道：“咱還是繼續背臺詞吧。”
孫佼佼問：“不回復？”
白路說：“明兒回復，現在回復好象在敷衍一樣，也太快了。”
孫佼佼好奇道：“你難道不是敷衍？”
“就算敷衍，我也假裝很認真，我這是認真的敷衍。”白路開始朗誦英語臺詞。
可憐白大先生拿了奧堊斯卡影帝，卻是馬上投入工作中，天天都在忙。
反觀元大先生，那家伙在美國連辦三天趴，回北城又玩了一星期，申城三天，最后去香港，一直玩到現在還沒開工。
對于元龍來說，這一輩子圓滿了，最想追求到的東西拿到手，當然要開心。
而白路呢，幸虧留在美國拍戲，才省去許多事情。這要是回去北城，各種歡慶活動總能持續個十天半個月，不說何山青這些喜歡玩鬧的，標準公司怎么也得搞個慶功酒會，不管是炫耀還是做宣傳，都得好好折騰一次。
再有什么文藝聯合會，或是曲藝家協會等組織少不得開個會，還會有記者、節目組、甚至電視臺或是晚會邀請…
如果回去后真是這樣忙碌，留在國外拍戲倒是正好幫了白路的忙，遠離無謂應酬，還能賺點錢。
在過去的這十幾天里，揚鈴接到許多電話，公司接到的電話更多，都是想著跟白路對話。記者想采訪，電視臺想請去做節目，某些組織想邀請白路參加會議，甚至有學校請去講課，還有很多地方邀請白路去旅游，更有許多人直接出高價請去做代言或是合作…
反正就鬧吧，有比賽想請他去做評委，娛樂和廚師比賽不用說，甚至有運動會也邀請他，估計都是抱著有棗沒棗打三桿子的想法發出的邀請。
奈何不管發來多少邀請，全被揚鈴擋住，借口是白大先生在美國拍戲。這一次是真正的好萊塢大片，光演員片酬就在三千萬以上，又有導演的酬勞，還有布景等花費，加上后期宣傳費，少說得六、七千萬，單位是美圓。
盡管白路沒回國，也沒接受任何一家媒體訪問，可全國的報紙、網絡卻是不管那許多，他們不像官媒有諸多考慮，這些媒體的工作中心是吸引眼球，于是就爆啊爆的，全是白路的各種消息。
有人給白路起底，從開五星大飯店開始介紹，一直到拿下奧堊斯卡，各種經歷幾乎寫了個全。
對于很多媒體來說，介紹白路生平幾乎快成為常態，遠的不說，只說兩次出國搞中餐宣傳，每一次都會有媒體介紹履歷。在奧堊斯卡之前的柏林電影節，媒體已經做過一次履歷介紹，可剛介紹沒兩天，白路又六戰六勝拿下奧堊斯卡…好吧，讓我們把履歷寫的更加充實一些吧。記者們大展神通，到處挖跟白路有關的消息。
不光是國內媒體報道白路，全世界媒體都報道奧堊斯卡獎，自然也就報道了白路。大美國這里同樣是再次對白路起底。作為一個外國人，能在大美國折騰出這么大動靜，確實不容易。
白路在洛杉磯拍戲，能阻攔大部分國內媒體的采訪，可是美國記者無孔不入，還有國內一些駐外娛樂記者聞風而動，也是知道拍戲地點，于是就來了。
達倫和電影公司，還有幾位主演很喜歡記者們的到來，沒有人不想成名，沒有人不想做宣傳。電影公司最樂，請白路來演戲一個是達倫堅持，一個是為影片宣傳、為票房考慮。現在白路剛一進組，記者就找上門，不得不說這一步棋走的很正確。電影公司告訴達倫，一定要經常鬧出些新聞，于是安排一場以白路為主、以《奮斗》為輔的記者會。
記者的目標是新晉影帝，趁著奧堊斯卡頒獎典禮剛結束的一些天里還有話題，炒炒白路，捎帶腳的說下達倫和《奮斗》劇組，當是填充版面。
天下記者都一樣，你正正經經拍電影，沒人關心；可要是鬧點緋聞出來，那個歡樂啊，記者們馬上燃燒小宇宙，成為宇宙間最強戰士。
記者們陪白路呆了幾天，外面鬧出間事，本地球隊一球星的老婆跟另一個球星發生某些精彩事情，于是，記者們就跑了。
但不管怎么說，白大先生也是在美國媒體上刷了幾天存在感。
隔天繼續拍戲，提姆是主角，可面對白路的時候竟然有了壓力，有點兒害怕面對的感覺，當倆人走到一起的，提姆小聲說：“放輕松，放輕松。”
他的意思是讓白路別太投入，一投入，整個人的感覺馬上發生變化，提姆也得跟著變化，可想變好很難，提姆是越緊張越容易失去拍戲狀態。
提姆剛說了話，白路還沒接話，達倫招呼白路過去，說起另一件事：“聽說你要拍電視劇？”
白路說是，達倫說他的經紀公司簽有一些新人，如果白路那里缺少演員，希望可以有個試鏡機會。
這是肯定要答應的，翻譯孫佼佼直接替白路應下來，才跟白路說上一遍。
說完小演員試鏡的事情，達倫又說：“不如考慮考慮和我簽同一個經紀公司？”
白路笑著說謝謝，又說未必有時間接戲，就不麻煩了。
達倫點點頭，開始準備拍攝工作。
白路去化妝的時候，孫佼佼說：“我覺得可以簽，不用經常過來，讓經紀人替你聯系業務，有合適的來試個鏡就是，有戲拍總是好事。”
白路說：“不管我想拍什么，咱自己有公司，自己折騰就是。”
孫佼佼笑了下：“你是運氣逆天，不是正常人。”正常人根本不可能像白路這樣，一出現就拿最好成績，而且還能一路長紅下去。
白路說：“當然是好運氣，我的運氣一向很好。”
孫佼佼看眼時間：“給小黑打電話吧。”
白路也是拿手機看時間，打電話和小黑說：“告訴你女朋友，說我們公司目前不拍愛情片，也不拍純文藝片，只拍商業片，抱歉了。”
小黑說謝謝。
如此算是解決掉小黑的難題。沒過一會兒，揚鈴給孫佼佼打來電話，孫佼佼馬上給珍妮弗打電話，又跟麗芙聯系一下，確定下來事情。
等她忙完這一切，白路已經拍過兩組鏡頭，在停機的時候，孫佼佼過來說：“你的一百個妹子要來了，另外就是有些沒選上的妹子還是想整容，揚總讓我問你意見。”
“先不管整容的事，現階段是拍電視劇，不論怎么樣也得拍完，哪怕被電視臺腰斬也得給我堅持拍完，拿回國內配音，上網站放。”白路說：“你盯著看效果，實在不堊行的話，我拽元龍來客串。”
孫佼佼說：“這是歧途，電視劇的核心是質量，不是明星。”
“我明白，我是說如果需要我出面的話。”白路問：“她們直接去紐堊約？”
孫佼佼說是，又說：“我把珍妮弗換過來，她給你當翻譯，我去管理那幫孩子。”
白路想了下說道：“不用這么麻煩，再說又不是馬上過來。”
孫佼佼說：“我是擔心你在這里一個月都走不了。”
白路搖頭：“不可能，最多十天就回去。”他要參加燕子的演唱會。
孫佼佼琢磨琢磨：“那行。”
按計劃，白路應該專心拍戲專心工作，可是在吃午飯的時候，孫佼佼接到一個電話，說上幾句話以后，來找白路：“有件事，得問你意見。”
“干嘛這么嚴肅？”白路問。
孫佼佼說：“芝加哥有個華人小孩想見你。”
“說全了。”白路隱隱覺得有事情。
孫佼佼說：“公司收到的信，一個華人小孩寫信到公司，想見一見神勇警堊察，說自己長大后也會當警堊察抓壞人。”停了下又說：“孩子六歲，英文名叫占姆，中國名字叫于健，惡性腫瘤，一年有兩個月時間住院，寫信的時候是在醫院化療，公司打電話確認過，現在還在醫院。”
白路猶豫一下：“你建議我去芝加哥？”
“公司覺得你應該去。”孫佼佼說：“我了解你，如果你以后知道這件事，一定會怪我為什么不告訴你。”
白路沉默片刻：“跟達倫商議一下，再幫我準備一套警堊服。”
孫佼佼說好，又說：“現在訂票？”
白路說是，起身走向達倫的座位。孫佼佼趕忙小跑過來，快速說過事情經過，達倫有些意外，就因為一封信，白路就要丟下劇組飛去芝加哥？
想了下問道：“什么時候回來？”
“明天。”孫佼佼回答的很痛快。
達倫說：“好吧，快去快回。”再多的話都沒說，痛快給假。
孫佼佼告訴白路一聲，倆人坐車回酒店，拿上行李直奔機場。
在路上，孫佼佼跟麗芙說一聲，麗芙馬上安排芝加哥的工作人員去機場接人，送去醫院，再從醫院送回機場，另外要準備一套電影里的警堊察制服。
洛杉磯到芝加哥有三千多公里，坐飛機三、四個小時。等坐上飛機，白路跟孫佼佼說：“麻煩你跟我一起奔波，辛苦了。”
孫佼佼說：“你就這么點兒優點，我不辛苦。”
白路笑笑，開始抓緊時間休息。（